经过

When passing Gulf of Aden, try to passing the utmost danger area in the night.

当经过亚丁弯时，尽可能调整到晚上时间经过最危险的地方。

First it produces the pulse signal by the multivibratorwhich is consisted of 555 timer and send in the detecting coil to form the alternating magnetic field, then it asopts UGN3503 linear half-effect as prode to the magnetic field change into the voltage signal change,after enlargement electric circuit and peak value examination electric circuit,the signal be treated to send into ADC0809 modulus converter change moduluses, then the digital signal after the modulus converter is changed is sent into AT89C51one-chip computers afterwards, after the digital filter, AT89C51one-chip computers afterwards compares the data to the reference voltage and judges whether to have detected the metal and alarm.

这个系统是以AT89C51单片机为核心，首先由555定时器构成多谐振荡器产生脉冲信号送入探测线圈以形成交变磁场，然后经过线性霍尔器件UGN3503将磁场变化转换为电压信号的变化，经过放大电路和峰值检测电路，经数模转换之后输入到单片机中，由单片机对数据进行软件滤波之后，与基准值比较之后，判断是否存在金属和报警显示。

In order to study the Background of the YunGui altiplano and examine the accuracy and performance of the Global Models, EML and State Key Laboratory of Environmental Geochemistry have establishe...

经过EML和环境室国家重点实验室对均分样品的同步测量获得了~7Be和~(210)pb的大量数据，经过对比，两个实验室的观测数据一致性良好。

As the main streamofthe Chinese traditional culture ,Confucian ethics has establishedits"basic morality"or"mother morality"dur—ing the historical development of more than 2000years·The Confucianismthat flies its own color was formedthroughthe contention of a hundredschools ofthought duringthe pre －Qin period·When Dong Zhongshu made his suggestionthat restrained all the other schools but onlyrespectedConfucianismin Han Dynasty,the dominant position of Confucianismwas establishedin Chinese society·By virtue ofincorporatingthings of di—verse nature with unity of opposites inthe later dynasties ,the idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties was developed which madeConfucianism,aoismand Buddhisminto a confluence unity·And the development of the modern Chinese society that criticized Confucianistthought would promote us to make ati melyreflection ofthe Confucianist ethics·Jung's analytical psychology provides us with aspecial angle ofresearchfor the comparison ofthe moral ideas between East and West

作为中国传统文化之主体的儒家伦理，已经确立了中国传统文化的"基德"或"母德"，这是在长达2000多年历史发展中形成的，经过先秦时期的百家争鸣，形成了独树一帜的儒家思想，董仲舒提出"抑黜百家、独尊儒术"的建议，确立了儒家在中国社会的统治地位。经过以后历代的兼收并蓄和对立融合，发展成为儒、道、佛融合一体的宋明理学，近代中国社会对儒家思想的批判性发展，促使人们对儒家伦理思想进行时代的反思。荣格的分析心理学思想为东西方道德观的比较提供了一种独特的研究视角。

Working from outside the basin in to the Mare Basalts, they find the surface composition changes from Feldspathic breccias (Feldspar is a rock that crystallizes from magma) to shocked Anorthosite (a type of feldspar that makes up the light areas of the moon), to unshocked crystalline anorthosite, to high Calcium pyroxene (a rock made of silicate minerals) and pyroclastic rocks in the center.

研究发现：从盆地外边到盆地内部的玄武岩海（盆地内部的熔岩形成的地质结构），月球表面的地质结构依次是：长石质的角砾岩（长石是火山熔岩结晶形成的岩石）、经过冲击的粒状火成岩（构成月球阳面的一种长石）、没有经过冲击的粒状火成岩结晶体、高钙辉石（一种由硅酸盐构成的岩石），最中心的位置是分裂状的火山岩石。

It provides immediate relief and also contains antiperspirant and deodorant ingredients to prevent the feet from sweating and removes any odour after a long day at work or play.

它包含止汗剂和防臭剂成份防止脚部冒汗和去除经过一天的长期工作及玩乐而产生的脚部异味。经过严格检验，可多次重复使用。

If the mother is an HIV-positive or AIDS patients, their risk of infection to the fetus is 25%, but if the mother's anti-virus after AZT treatment, the risk of fetal infection dropped to 8%; after combination therapy in the treatment of fetal infection rates may be reduced to 2%.

如果母亲是一个HIV阳性或艾滋病的病人，其感染给胎儿的几率是25%，但是如果母亲经过AZT的抗病毒治疗，其胎儿的感染几率下降到8%；经过联合疗法治疗胎儿的感染几率可能下降为2%。

After two years of research and development, with testing by top women athletes who, presumably, bounce around more than the rest of us, the result is a bra" scientifically proven to reduce vertical motion by an average 30％ compared to others",claims Kathryn Reith at Nike's headquarters in Beaverton, Oregon.

经过两年的研制，经过顶尖女运动员的测试(一般认为她们的跳动比我们其他人要多)，凯瑟琳·里思在俄勒冈州比弗顿的耐克总部宣布了实验结果，胸衣"被科学地证明，可以比其他衣着平均减少30％的垂直运动"。

Glycidyl benzoate,glycidyl propionate,glycidyl acetate were obtained respectly through a phase-transfer catalytic methodology using sodium benzoate, sodium propionate, sodium acetate and epichlorohydrin as raw materials, and pure products were obtained though vaccum distillation.β-cyclodextrin and glycidyl benzoate, glycidyl propionate, glycidyl acetate, reacted in organic solvent and goal product were

先以苯甲酸钠、乙酸钠、丙酸钠和环氧氯丙烷为原料在相转移催化剂的作用下分别合成了苯甲酸缩水甘油酯、乙酸缩水甘油酯和丙酸缩水酯，经过减压蒸馏，得到相应的纯品；β-环糊精和苯甲酸缩水甘油酯、乙酸缩水甘油酯、丙酸缩水甘油酯在有机溶剂中反应，经过硅胶色谱柱分离，得到了相应的产品，产品经过TLC、IR、1H NMR、MS表征，并研究了温度、反应时间、催化剂等几个因素对反应工艺的影响，结果表明温度和催化剂对反应的快慢有较大影响。

And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of love; O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight, O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees, O'er ladies ' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are: Sometime she gallops o'er a courtier's nose, and then dreams he of smelling out a suit; And sometime comes she with a tithe-pig's tail tickling a parson's nose as a' lies asleep, then dreams, he of another benefice: Sometime she driveth o'er a soldier's neck, and then dreams he of cutting foreign throats, of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, of healths five-fathom deep; and then anon drums in his ear, at which he starts and wakes, and being thus frighted swears a prayer or two and sleeps again.

她每夜驱着这样的车子，穿过情人们的脑中，他们就会在梦里谈情说爱；经过官员们的膝上，他们就会在梦里打躬作揖；经过律师们的手指，他们就会在梦里伸手讨讼费；经过娘儿们的嘴唇，她们就地在梦里跟人家接吻，可是因为春梦婆讨厌她们嘴里吐出来的糖果的气息，往往罚她们满嘴长着水泡。有时奔驰过廷臣的鼻子，他就会在梦里寻找好差事，有时她从捐献给教会的猪身上拔下它的尾巴来，撩拨着一个牧师的鼻孔，他就会梦见自己又领到一份俸禄；有时她绕过一个兵士的颈项，他就会梦见杀敌人的头，进攻、埋伏、锐利的剑锋、淋漓的痛饮——忽然被耳边的鼓声惊醒，咒骂了几句，又翻了个身睡去了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了