经过

By the look of raw materials, body of its fetus is made of white clay, pass 1000- 110 ℃usually burning in the kiln , through cool , construct in order to formulate plain fetus that roast good various frit enter kiln glaze boil and then, it is 850- 95 ℃that it is burnt into temperature.

从原料上来看，它的胎体是用白色的粘土制成，在窑内经过1000－1100摄氏度的素烧，将焙烧过的素胎经过冷却，再施以配制好的各种釉料入窑釉烧，其烧成温度为850－950摄氏度。

Precise structure and advanced finalized design process remove deformed worries, needle plate、track use special steel, and pass through surface treatment, which can prevent rust、wear and tear, the needle plate passes through high-frequency heat treatment with anti-scismic function and high level.

机体结构精密，最先进的定型、定性工艺加工，排除了变型之忧虑，针板、道轨采用特殊钢，经过最新的表面处理，从而达到不易生锈，不易磨损，针板经过高频热处理，抗撞性能强，耐用程度高，针尺采用不锈钢。

Precise structure and advanced finalized design process remove deformed worries, needle plate、track use special s teel, and pass through surface treatment, which can prevent rust、wear and tear, the needle plate passes through high-frequency heat treatment with anti-scismic function and high level.

机体结构精密，最先进的定型、定性工艺加工，排除了变型之忧虑，针板、道轨采用特殊钢，经过最新的表面处理，从而达到不易生锈，不易磨损，针板经过高频热处理，抗撞性能强，耐用程度高，针尺采用不锈钢。

While most developments evolve over time, some are revolutionary. Ten years ago, helical gears for automobiles were machined from round forgings or bar stock. Today, high-volume gears are cold-extruded or hot-forged with gear teeth in a finished or nearly finished geometry.

大部分产品开发需要时间，有些是一场革命。10年前，汽车用螺旋齿轮还是利用圆锻件或棒材经过机加工制成，可是今天大体积的齿轮都是经过冷挤压或热锻造制作，轮齿的几何图形一次成型或接近成型。

Miss liu, registered as our member in jul,2005. When we sent her information to internet,somebody kept touch with her initiative,but she wasn't satisfaction with all of them, and even doubted her choice. By the explained of our personnel, she adjusted her mine ,and left our personnel did it for her. At last, she come across her true love. his name is Tamam, they know each other more deep,and fallen in love with each other through intercourse one month. Miss liu telled Tamam that she couldn't speak english well when Tamam said that he want to give she a call. And she letted Tamam know that she would gone to school to learn english, for the sake of communicated with him. Tamam was very inspired by this. And every month he sent her 500 dollars for learning. It make liu very happy. They met each other at Jan 25,2006,and Tamam transacted the visa

刘小姐，2005年7月成为我们的会员；当我们把她的资料刚放到网上之后，就有一些男士跟她联系，但她都不是很满意，甚至怀疑自己做的决定是否正确；经过工作人员的解释后，她很快便调整了自己的心态；放手让工作人员跟进，终于让她遇到了合意的男士，他叫Tamam；经过一个多月的交往，两人深深的了解了对方，而且感情投入也越来越多；男士想跟她打电话，而她则告诉他，自己的英文不是很好，为了更好的沟通准备去学英文；男士很感动，从10月份开始，每个月都跟她寄500美金，给她学习，这让她非常的开心；他们在2006年的1月25号见面，相处的感觉很好；男士回国之后为她办理了签证。

To upgrade our massage techniques, we invited professional trainer from Thai Wat Pho Massage School to come to Beijing, and gave our masseurs/masseuses intensive massage trainings.

我们的按摩师团队每个成员都经过包括泰国文化、英语、日语和手法等项目的加强培训，更专程从泰国&Wat Pho&邀请按摩大师到北京言传身教，经过考试合格者才能上岗服务。

The bureaucratic organization, to be specifically, has the exactness to deal with the complexity, because it is based on the rational principles, and comes by rational calculation; It has the stability because it is based on the stable rules and hierarchy structure; It has the "reliability" on implementation of administrative goals, because personal factors are removed, the probability of making mistakes is minished under the strict "discipline" and appointment of qualified employees.

具体地说，在应对复杂性上，官僚制组织是按照理性的原则建立起来的，其组织分工和工作程序都是经过理性算计的，更具有&精确性&；以稳定的规章制度和稳固的科层制结构为基础，具有&稳定性&；由于排除管理中的人格因素，严格按照&纪律&来推行工作，就相对减小了工作出错的概率；任用经过培训的合格人员，按照专业分工将复杂的事务分解开来，因而在实现规定的行政目标方面，具有&可靠性&。

In Goose Pond, which lay in my way, a colony of muskrats dwelt, and raised their cabins high above the ice, though none could be seen abroad when I crossed it.

途中经过鹅湖，那里是麝鼠居处之地，它们的住宅矗立在冰上，但我经过时没有看到过一只麝鼠在外。

The turmoil in China enabled the pro-British Tibetans to murder Reting and caused the influence of the central government upon Tibet to decline.

文章还论述了门隅、珞隅和察隅地区同西藏及中国固有的隶属关系；英国在抗战期间派官员率军侵入门隅、珞隅和察隅地区进行领土扩张的经过；国民政府在抗战后期派员对门隅、珞隅和察隅等地区进行调查的情形以及抗议英印侵犯该地区并同英国政府的交涉经过，等等。

After one-term experiment, it can be concluded that the subjects have made some progress in listening and conquering listening difficulties. Meanwhile, they have improved their interests in learning English and gained confidence in English study.

经过一学期的实验，对试验数据的分析，我们得出结论，学生经过任务型听力教学模式的实验，听力水平得到提高，学习兴趣，自信心大大增强，并且学生的听力困难情况得到较大改善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。