经费

During the State of the Union on February 4, I first asked the Congress to conclude the unfinished business of our country: balancing the budget, passing the campaign finance reform bill, and completing the process of welfare reform by providing more incentives to employers and states to hire recipients and more training, transportation, and child-care support to help people go to work.

在2月4日发表国情咨文时，我首先请国会完成我们国家仍待完成的事业：平衡国家财政预算；批准通过竞选经费改革法案；给雇主们和各州提供更多激励措施来雇用领受福利者，提供更多的培训、运输援助和儿童看护服务，帮助人们去着手工作，通过这些方式来完成福利改革步骤。

Obama is already blanketing North Carolina and Indiana with campaign ads, spending twice as much as Clinton.

奥巴马在北卡罗来纳州与印第安那州开始了铺天盖地的广告攻势，花费超越克林顿两倍的经费。

Research funding is from the World Health Organization, the China Medical Board, the Ministry of Health, different level health authorities and some institutions.

科研经费主要来自世界卫生组织，中华医学基金会，卫生部，地方卫生行政部门及有关机构等。

Do you know how to compute the financial "break-even point" for your business?

你能计算出创业所需的经费吗？

Want to reach such level, the funds with devoted considerable brushstroke.

要达到这样的标准，将投入一笔可观的经费。

Today, the bulk of research and development funding, 64%, comes from the private sector.

今天，大部分的研究和发展经费， 64 ％，来自私营部门。

By contrast, Mr Bercow's power to reform does not extend much beyond overseeing the Commons fees office, standing up for backbenchers and the opposition in debates, and using the speaker's chair as a bully pulpit.

相比之下，Mr Bercow的权力仅仅局限在管理下议院经费办公室，在辩论中支持后座议员和反对的权力，将议长的位子用作暴徒的讲坛。

After the deduction from the bursary fund of the college(2000 GBP) and my home church support 30,000HKD

以下是我的未来经费需要，如天父感动你，就请支持我一下啦。

Mr Calderón also proposed new taxes and spending cuts in a budget for next year.

卡尔德龙先生也为明年出台了新的税收政策和消减预算经费。

Conditional higher level of economic development areas for compulsory education can still conducted by the cantonal and communal co-manage, and give full play to the role of rural finance.

有条件的经济发展程度较高的地区，义务教育经费可仍由县、乡共管，充分发挥乡财政的作用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。