经费

With three courses of large stones and one of timbers.

用三层大石头，一层新木头，经费要出于王库。

The amount that American firms spend on research in computer services as much as trebled over the past decade.

在过去的十年中，美国企业在计算机服务业所投入的研发经费多达之前的三倍。

He had Andersen tutored and schooled at university with the king's money.

他用国王的经费让安徒生接受家教的个别指导，并到大学去上课。

These trades not only consumed more than half the graduates of the leading schools. They also underwrote the schools' finances: students were willing to pay $100,000 in fees and living expenses because they were all but guaranteed jobs in these high-paying industries.

这两个行业不仅拥有一流大学一半以上的毕业生，同时还承诺支付商学院的经费：学生们愿意支付10万美元的学费和生活费，因为学校几乎可以担保他们毕业后都进入这些高薪行业。

But Mr. Bush is not vetoing all spending that is above his budget.

但布什总统非否决所以超出他预算的经费议案。

Bush is not vetoing all spending that is above his budget.

不过布什不会否决所有超出他预算的经费提案。

In a nation-wide address moments after vetoing the spending bill, the president called it a prescription for chaos and confusion.

在否决了经费法案后的一个面向全国的讲话上，总体说这是将会导致混乱和困惑的处方。

In a nation-wide address moments after vetoing the spending bill, the president called it a prescription for chaos and confusion.

在否决了经费法案后的一次短暂的对全国演说中，总统称此为制止混乱和争斗的良方。

In a nation-wide address moments after vetoing the spending bill, the president called it a prescription for chaos and confusion.

在否决经费议案后的一次全国性演讲中，总统称其为是混乱不堪的的议案。

The first year project was under a very limited budget, but we believe when there is a will, there is a way, and we did it with all of help from you. You have helped to make Yunlin Story House as the first historical building to have been vitalized through various of storytelling events in Yunlin County in Taiwan.

这一年来，凡是有参与云林故事馆活动的朋友，相信都能感受到一种感动，只要心中有愿景就有可能，在经费十分有限的状况下，馆舍人员、故事人志工团队、以及来自社区的共同自主参与，使云林故事馆，成为云林县史上第一座被活化的历史建筑。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！