经费

Respondents also expressed a shortage of funds(71.2%), manpower(50.2%) and residents' uncompliance(43.7%) which were the main reasons obstructed community environmental health tasks.

而受访者也表示经费不足(71.2%)、人力不足(50.2%)及居民不愿意配合(43.7%)，是阻碍其推行社区环境卫生工作的主要原因。

Our campaign money was undisputably clean money that had been withdrawn at the end of the campaign to pay for our efforts to call voters and offer rides to the polls on election day.

我们的竞选经费无疑是清白的，在大选结束时取出来支付我们给投票人打电话的费用和选举日前往各投票站的交通费。

By compaering the different kinds of financial expenditure effects on employment, we find that the investment of financial expenditure has the biggest effects, next it is consume financial expenditure, and transfer financial expenditure has the least effects. Concerning to the relationship between financial expenditure and labor supply, because the military expenditure and the military army scale taking strong planned feature and the economic method is uneffective.

关于财政支出与劳动供给之间的关系，由于军费支出与军事武装人员规模之间关系是带有强烈的计划性，因此，本文中我们放弃了对这一问题的考察，而将重点放在出财政教育支出、失业保险金支出以及医疗卫生支出对劳动供给的影响上：①由于中国官方的财政教育经费支出直接决定了教育的发展，因此，本文中我们以此为前提而直接考察了教育发展水平与劳动就业之间的联系，我们的理论分析是从是教育结构以及教育总量进行建模型，基于中国历年的统计数据进行的实证研究发现，当前我国不同受教育程度群体的受教育水平与失业率之间存在着&倒U&型关系。

The effect of spare-time training of club is generally good,another 3 organizing forms are not satisfactory because of disadvantage of comptition system、insufficient funds、unguaranteed training time and unsteady coaching staff.

其中体育俱乐部的课余训练效益普遍较好。其它3种形式都因竞赛制度的弊端，经费不足、训练时间不能保证、教练员队伍不够稳定，而导致训练效益和成材率不尽人意。

The enthusiasm are kept within limits because of insufficient expense investment; the rare chances for the coaches to exchange with their opponents and the poor ability of their scientific research makes them focus too much on the practical drill and rely on the experiential drill; the poor technical and ideological quality of the umpires are mainly to blame for unjustness of judgment.

由于经费投入不足等原因遏制了基层培养跆拳道后备人才的积极性；教练员外交流机会少，对运动训练全过程仍只抓训练实践活动本身，科研能力不强，经验训练占很大比例；跆拳道比赛存在裁判不公的现象，裁判技术、思想作风是造成裁判不公的主要原因；没有建立人才储备机制，大量17岁以后可以出成绩的运动员流失社会：基层运动员的学习质量无法保证，造成了运动员无法提高技术水平、就业困难等问题。

However, there are also some problems exist in education research: there are attitude and behavior difference between the principals and teachers toward the research; Lack of knowledge and training; unbalance between research and teaching; poor management method and unperfected management system; shortage of research fund; low efficiency of research result; lack of support and instruction from outside; unbalanced research development, and so on.This article discusses the results mentioned above and gives some measures to solve these problems exist in education science research of primary and secondary schools.

但同时也发现，校长和教师的教育科研观念与行为之间存在较大的反差；缺乏教育科研知识和方法的培训，科研知识和方法欠缺；教育科研与常规教学工作的关系还需进一步摆正；科研管理机构不健全、管理体系和管理制度不完善；科研经费普遍不足；科研效果欠佳；科研获得外界的支援、指导少；不够重视课题成果的推广应用；科研的发展很不平衡等问题。

To seek their association practice and theory for ours association development, As of our association, I analyze ways of membership management, fee-collection, operating model, institution, in-house management and reasons and problems of law system imperfectness, management unsmoothness, lack of activity, lack of activity expenses, and motivations, to counter these problems, with specialties of nonprofit organization, I try to recognize its features, functions and model in nonprofit marketing.

对学会存在的法律体系不完善、管理体制不顺畅、活动经费不足、缺少发展动力以及在会员管理、会费收缴、运营模式、民主办会、内部管理等方面存在的问题及原因进行了探讨分析。

In The Republic of China time township finance question is one of core question in basic unit society, it' problem was: illegal status, the income unstably, the system not perfect and so on many institutional is contradictory, has affected the township power construction, also caused the government and the farmer relates moves towards the worsening.

乡镇财政问题，自清末倡导地方自治开始，民国时期逐渐充实和发展。财政是政府存在和运作的物质基础，不仅是经济问题，也是政治问题。随着国家政权向基层社会的延伸，乡镇政权建立和运作需要经费支持，使得乡镇财政问题成为基层社会的核心问题之一，也成为学术界甚为关注的一个重要选题。

In the present condition, the measures to decrease investigation cost in maximum degree and to acquire the best investigation benefits are below: Reforming the investigation system, changing the "Regarding piece as the dominant factor" to "Regarding piece as the dominant factor","Piece and strip combination". Strengthening educational training, legal propagate and legislation. Improving the professional qualities of investigators and the legal quality of citizen. Uprighting the relation of "Investigation" and "Control", and changing the passive investigation to initiate investigation. Increasing criminal risk and cost to decrease and prevent the occurrence of crime . Displaying the guiding role of media in propagation. Respecting the objective law of new-born things development. Enlarging the input of science and technology and realizing sections link on network, resources enjoy together and examine and approve on network. Ensuring the stability of funds and scientific management.

在目前条件下，要最大限度地降低侦查成本，获取最佳侦查效益的措施是：改变侦查体制，变&以条为主&为&以块为主&，&条块结合&；加强教育培训和法制宣传、立法工作，大力提高侦查人员业务素质和国民素质；摆正&侦&与&控&的关系，变被动侦查为主动侦控；加大犯罪的风险和成本，减少和预防犯罪的发生；正确发挥新闻媒体宣传的导向作用，尊重新生事物发展的客观规律；加大科技投入，实现区域联网，资源共享，网上审批；经费的稳定保障及科学管理。

The feasibility and validness of relieving floods by solid (aerial,ground and underground,etc)project and ecolgical measure are analyzed.

分析了利用空中、地面、地下等立体工程和生态措施进行削洪的可行性和有效性，指出将被动的抗洪救灾的巨大经费用到积极的治山造林上来，变洪水为宝贵资源的目标是可能逐步实现

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！