经费

The Chinese students read off doctor basically to want to take the academic path, but the liberal arts research spending are few, the teachership are also much less.

中国学生读完博士的基本都要走学术道路，而文科的科研经费少，教职也少得多。

Passionate about education, Terrell sold her speeches to raise money for a kindergarten as well.

此外，泰瑞对教育有著很大的热情，所以她也不断在四处演讲、筹募兴建幼稚园的经费。

However, it has a very small scale in manufacturing industry, a less inputs of funds and personnel in science and technology, and a lower level of technological innovation investment in China. It is concentrated territorially in Guangdong, Fujian, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, and so on. There are many problems in the process of its development, such as the smaller size of enterprises, the lower market share, the more irrational development of product structure, the slower product upgrading, and the more insufficient governmental fostering means and legal support.

然而，目前该产业在我国制造业中规模很小，科技经费和科技人员投入较少，科技创新投入水平较低，且在区域分布上主要集中于广东、福建、江苏、浙江、上海等省市，其发展中存在着企业规模小、市场占有率低、产品结构开发不合理、产品更新换代速度迟缓、缺乏政府性的培育手段和法律支持等问题。

The most suggestions from testee are about problems of system, and then there are problems of budget, personnel matters, and others in order.

受试者依序以对「制度」问题的建议最多、再来依序是「经费」问题、「人事」问题、「其他」问题所作的建议。

This paper discusses the construction of electronic technology innovation laboratory with the limited funds.

介绍了地方本科院校在经费有限的情况下电子科技创新实验室的建设思路。

However, given the limited amount of funds business, the symbolic significance of its greater significance.

然而，由于经费有限，业务，其更重要的象征意义。

The school provides limited funds plus basic facilities such as a simple film studio and tolerable equipment of post-production.

校方则提供相当有限的制作经费，以及设立简单的摄影棚和条件不是很好的剪接后制场所。

For less investment in education, infrastructure, poor western region, the limited education funds into the development of traditional education, and unable to meet the large-scale development of western education in high demand.

对于教育投入少、基础设施差的西部地区来说，把有限的教育经费投入到发展传统教育上来，无法满足西部大开发对教育的大量需求。

You may have a hard time holding the line on expenses from April 1 to 22, but after that, things should simmer down quite a bit, much to your relief.

从4月1日岛22日你可能都在经费问题上比较困难，但在那之后，事情会变的不那么紧张，将有很大程度上的缓解。

Second, theosophical explanation of the distorted fund-input policy of

二、义务教育经费投入政策失真的理论诠释部分，既有对政策目标失真的归因，也有对政策价值选择失真的归因。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！