经费

I also asked for a little petty cash to work with, as I needed it

我也申请了一小笔经费，我需要它。

This situation has restricted the expansion of physical education in these areas.The physical constitution of minority nationality students and population diathesis can be improved by some measures advised in this paper such as strengthening the supervision and publicity...

建议加强对学校体育工作的领导和学校体育工作的宣传，增加学校体育经费投入，提高民族地区体育师资的学历和职称水平，将民族传统体育项目引入学校体育活动中，以改善少数民族学生体质，提高民族人口素质。

He lived at the plantation while he waited for funds for his college to arrive.

他住在种植园等待他的大学的经费。

But as Japan's economic miracle faded, and the country sank into a deflationary funk in the 1990s, the LDP clung onto power largely thanks to an entrenched system of patronage and lavish use of the pork barrel.

但随着上个90年代日本经济奇迹消退，国家陷入通货膨胀压力，自民党持续执掌权力的王牌很大程度上依靠的是固有的政治分赃制和阔绰的建设经费使用。

Money was misallocated during the great stock and property bubble of the 1980s, but then even more was wasted in the next decade, as banks kept "zombie" companies alive and politicians raided the biggest pork barrel in history.

在80年代的股市和房地产泡沫中，资金被扭曲配置，而在接下来的十年中，浪费更为严重，因为银行要维持那些已经丧失生存能力的工资的生命，政客则获得了历史上数额最大的一笔公共建设经费。

Postmaster General John Potter said today the agency is making sharp cutbacks in hours and over times besides there was currently no plans for layoffs.

邮政大臣John Potter今天说将采取削减经费的措施，因为至今对其还没有一个明确的计划。

In addition to the class of robbers and outlaws who find impunity in their nefarious pursuits on the frontiers, there is a large class of professedly reputable men who use every means in their power to bring on Indian wars for the sake of the profit to be realized from the presence of troops and the expenditures of Government funds in their midst.

其中大致上是说，在我们的每次印地安战争中几乎毫无例外地是由白人首先挑起，而每一位研究这个问题的非军方知名人士都证实了这一点，除了那些在未开发地区肆意搜刮而不受惩罚的强盗匪徒之外，还有一大批爲了从战争中派来的军队和政府的经费开支中渔利的假冒正人君子，他们不择一切权力手段挑起印地安战争。

National Institutes of Health sponsored the fund of this research. Researchers thought the techniques to cure progeria would be a possible treatment for cancer, aging and heart disease and consequently was worth discussing in depth.

本研究经费是由美国国家卫生研究院赞助，研究人员认为，治疗早老症的技术将可作为癌症、老化、心脏病的治疗参考之用，因此值得更深入的探讨。

In case of a main sponsor: The expenses for the central government and city should be reduced proportionally.

在有主要赞助者的状况下，来自中央政府以及市府的经费应当进行比例性的删减。

So far, our work has been concerned with just trying to pry open the door to reach access to the government and get a piece of the budget.

到现在为止，我们的工作是希望能敲开政府的大门，向它争取预算经费。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！