经费

The survey of the development, scale, funds, contents and management of 408 mass sports activity sites in 13 cities in Liaoning Province shows that mass sports activities are well developed with increasing participants, popularity, scales as well as a variety of organizing modes and contents.

通过对辽宁省13市408个群众体育活动点的调查，对其发展，规模，经费，内容，管理等各方面进行分析。调查结果表明辽宁省群众体育活动的发展状况良好，参与人数，普及规模有了较大的发展；组织方式，活动内容更加丰富多彩，显现出多元化发展的趋势。

The Mirage 2000-9 aircraft ordered by the United Arab Emirates will carry the Black Shahine missile being developed by Matra BAe Dynamics.

原计划"风暴影子"应直接装备于"阵风"战斗机，但因经费等原因，到2006年上述导弹方可开始装备"阵风"战斗机。

Available funds may be expended, upon approval of the Migratory Bird Conservation Commission, for payment of not to exceed 50 percent of the United States share of the cost of wetlands conservation projects in Canada, Mexico, or the United States (or 100 percent of the cost of projects on Federal lands).

资金到位会的经费，经核准后的候鸟保护委员会，用以支付不超过百分之五十的美国分担的费用湿地保育工程，在加拿大，墨西哥或美国（或100 ％的成本项目对联邦土地）。

It holds that the medicine of national minorities is a potential treasury in the development of new drugs and ethno pharmacology is of great scientific value and significance in the research and development of new drugs ,and proposes that the research of new drugs in the medicine of national mino...

建议借鉴国外在非洲ICBG等新药开发与生物多样性保护项目的经验，加大民族药物学方面的科学研究经费投入，积极探索更合理的研究思路和方法，进一步促进民族药物学、新药开发与民族医药可持续发展。

Any organization or individual may misappropriate, deductions vocational education funding.

任何组织和个人不得挪用、克扣职业教育的经费。

One of the aims of military mobilization is to raise money for wars.

筹措战争所需经费是进行战争动员的主要目的之一。

The monies for our new science building came from people in all walks of life.

新科学大楼的经费是来自不同行业的人

Bill Maxted, whose unit at De Montfort University in Leicester produces a half-yearly survey of property lending, says that a large number of banks are holding property debt which is simply not refinanceable:"Sooner or later something has to give."

比尔'马克蒂德，任教于位于莱切斯特的德蒙福特大学，发表了对方地产借贷半年的调查。他声称许多银行持有的地产债券无法再次筹集经费："迟早会被放弃。"

The research of the dissertation is supported by National Natural Science Foundation of China No.

本文的研究工作是国家自然科学基金资助项目（19872017，10032030）和国家重点基础研究专项经费（G1999032805）资助计划的一部分。

Natural antioxidant extract studied with NIH funding for joint health and prevention of arthritis.

天然抗氧化提取物的研究，与美国国家卫生署的经费联合健康和预防关节炎。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！