经证实的

As there are only six parents in the diallel crossing. and one cross combination for genetic effect analyzing, and the datum from the number of regenerating didn't submit to the normal distribution formula even when they were transferred, there may be some aberrancy in the result of this character. Therefore, more experiments and larger samples are needful further to conform, improve or correct this research results later.

7本研究双列分析的亲本仅为6个，世代的基因效应分析也仅只有1个组合，可能导致统计分析结果偏颇，还由于性状胚性愈伤组织绿苗再生数资料经转换后仍不能遵从正态分布，也会使得该性状的分析结果可能有偏差，今后需要用更多的试验和抽取更大的样本进行分析研究，进一步证实、完善或纠正本试验结果。

IEM101.an E1 Tor strain with the absence of CTXΦ naturally. has been evaluated in animal models and human volunteers and shown to be an ideal candidate. However it can not elicit antitoxic immunity.

IEM101是本室从水体分离的EVC无毒株中筛选的一株天然不含ctxAB的菌株，经动物及人体志愿者实验证实为理想的菌苗侯选株。

James Gould and his colleagues have shown that honeybees make use of at least three different sets of back-up cues in addition to their Sun compass; these include the plane of polarization of light, a magnetic compass and a memory for the Sun's position at different times on previous days.

詹姆斯。古尔德及其同仁都证实，除了太阳罗经以个，蜜蜂至少利用了三套不同的后备信号，包括光的偏振平面，磁罗盘及对几天前太阳在不同时间的位置的记忆能力。

AIM and METHODS : Immunohistochemical technique in combination with a computer assisted TV-image analysis system were used to measure the expression level of c-erbB-2 and bcl-2 proteins in 37 cases of lung squamous carcinoma and 48 cases of lung adenocarcinoma identified pathologically. The expression of c-erbB-2 and bcl-2 genetic proteins in lung carcinoma and some image signs of invasiveness of lung carcinoma were analysed correlatively.

摘 要 目的和方法：利用免疫组化技术LSAB法和计算机图像分析系统的结合，测定经手术病理证实之37例肺鳞癌及48例肺腺癌组织中c- erbB -2及 bcl -2基因蛋白的表达水平，分析其表达或共表达与反映肺癌侵袭力的影像征象的关系。

Results: In all 13 patients, non-contact mapping showed AFLs confined to the RA with the cycle length (230 ±20 ms). 6 patients presented single-loop re-entry circulating around the central obstacle in the anterolateral wall through the channel between the CO and the crista terminalis .Seven patients presented "8" re-entry, and the gap of upper and lower loop located in CT in 4 cases, another 3 cases with upper loop and free-wall single-loop re-entry. RF of CT gap and/or the free-wall channel was effective in eliminating these AFLs in 13 patients.

结果 经 NMS标测证实13例患者折返均在右房内，激动在右房内的折返平均时间为230±20ms.6例房扑患者为单折返环，围绕右房中心障碍区折返，激动在心房的前壁穿过中心障碍区与界瘠之间的狭窄通道。7例患者证实为2个折返环，其中4例表现为上下折返环形成"8"字形折返，共同的传导通道在界瘠；另外3例表现为折返环1个在心房上部，1个在前游离壁。13例消融界瘠或前游离壁后房扑终止。

The effecting mechanism of speleotherapy is still unknown for us in many aspects, but the larruping cave environment at least could reduce those environment factors and pathogens which make people sick or hypersusceptibility, and could filtrate contaminant and atmosphere fluctuation ,there no the same function in other circumstance.

洞穴医疗的作用机理在许多方面还不完全清楚，但特殊的洞穴环境至少在减少致病或过敏的环境因素、病源体及过滤污染物及气候波动等方面发挥了其它场所无法代替的作用，而洞穴医疗至少在下列几方面经临床记录而被证实有生物学上有利变化

Ultrasound,ERCP,MRCP,liver enzyme profile and reoperation confirmed the folowing: Extra-hepatic bile duct or the right hepatic duct was ligated in 9 cases,common bile duct residual stone in 6,partial gallbladder or gallbladder duct stone in 4,biliary leak in 4, cholangitic hepatitis in 4,hepatitis B or posthepatitis cirrhosis in 5,icterus after blood transfusion in 2,hemobilia in 2, ligation of right branch of hepatic artery in 2, and icterus of unknown causes in 5 cases.

经B超，ERCP，MRCP和肝酶谱及再手术等证实：肝外胆管或右肝管结扎9例，胆总管遗漏结石6例，残留胆囊或胆囊管结石4例，胆瘘4例，毛细胆管肝炎4例，乙肝或肝炎后肝硬化5例，输血后黄疸2例，胆道出血2例，肝右动脉结扎2例，不明原因黄疸5例。再手术18例，死亡1例。结论：详细的病史资料、充分的术前检查、细致的手术操作是预防胆囊切除术后黄疸的必要前提。

Rat glioma cell C6 was infected by the deficiency recombinant retrovirus (named C6TK). The sensitivity of C6TK cells to GCV or ACV increased 450 or 10 times than that of C6 cells respectively. Rat C6 glioma model was successfully built, and SD rats inoculated intracerebrally C6TK cells had normal gliomas. The average survival periods of the rats were about 15 days. However, after treated with ACV, the growth of C6TK tumors obviously regressed, and the survival periods extended to 57.8±8.1 days, especially in rats injected with mixed PA317TK and C6 cells or in situ PA317TK cells, which the tumors nearly disappeared after ACV administration and the survival periods extended to over 120 or 71.4±36.1 days respectively, P＜0.001.

结果：构建了带有HSV-tk基因的反转录病毒载体GINaTK，应用脂质体转移方法将GINaTK导入反转录病毒包装细胞PA317，成为产病毒细胞PA317TK，用带有HSV-tk基因的复制缺陷型反转录病毒感染C6细胞，命名为C6TK细胞，对GCV和ACV的敏感性分别高于亲本450倍和10倍；成功地建立了大鼠脑胶质瘤模型，并证实转染细胞C6TK的成瘤效应未改变，存活期约为15天；而经ACV治疗后，含有C6TK细胞的肿瘤生长明显被抑制，大鼠生存期延长为57.8±8.07天，尤其是采用PA317TK细胞混和治疗组和原位治疗组，肿瘤基本消失，大鼠生存期显著延长，混和治疗组存活120天以上，原位治疗组存活至71.4±36.1天。t检验，P值均小于0.001。

By analyzing well testing data in Suderer oilfield, the existence of fissure development belt is confirmed in B16 fault block and feature of Budate group formation in B10 fault block, Sand scale, boundary and fracturing result evaluation have been recognized reasonably.

经对苏德尔特油田试井资料的分析，证实了B16断块布达特群储层裂缝发育带的存在；且对B10断块布达特群储层的油藏特征、砂体规模及边界以及压裂效果做出了合理判断。

In 879-80 a great council, presided over by Photius, confirmed the original form of the Nicene creed, and normal relations between Rome and Constantinople were restored.

在879-80伟大的理事会，主持由photius 证实，原形式的尼西亚信经，和两国的正常关系，罗马和君士坦丁堡被恢复。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了