经营者

The triple threat represents serious risks for the industry which has been blessed with dramatic growth over the past decade.

在过去的十年中，这三个因素一直是邮轮旅游业面临的风险，然而邮轮经营者并没有丧失信心。

With its larger unwind and rewind diameters and simplified job changeovers, Pluto ll is a machine for long runs with in-built features for operator comfort.

其较大的放松和倒带，直径和简化的工作转换，冥王星的当地雇员是一台机器长期运行与在建的特点，为经营者的舒适度。

Intensive management and other sylviculture methods can resolve the problem to some extent, but it is hard and expensive. To select the drought resistance species with a high water use efficiency is the alternative way which resolve the problem without intensive management or other sylviculture actions.

采取集约经营和其它造林措施可以减少甚至避免供水不足或干旱对藤林生长的影响，减低藤林经营者的损失，但这些措施劳动强度大而且成本很高；而如果能够选用抗旱能力强和水分利用效率高的藤种，则可以避免上述不足。

Once consumers are made aware of the increased safety of Gulf Coast oysters, they are likely to be willing to pay as much for Gulf Coast as for northeastern Atlantic Coast oysters, and greater profits for Gulf Coast oy ster producers will follow.

一旦消费者发觉Gulf Coast牡蛎的安全性提高了，他们将会愿意付出和东北的Atlantic Coast牡蛎同样的价格来购买它，并为Gulf Coast牡蛎的经营者带来更大的利润。

Then comparing the different corporate governance models of America and Japan, analyzing the influence of American and Japanese corporate governance model on technological innovation in the aspect of shareholding structure, directorates supervision mechanism and incentive mechanism for executives, innovation team's management and enterprise culture.

在此基础上，又分析比较了美日两国两种公司治理模式的特点，重点从股权结构、董事会构成、经营者激励、研发团队管理和企业文化的角度分析了公司治理在两国企业技术创新过程中产生的影响。

Another good source of information about a franchise is other franchisees.

另一个获取特许经营好的信息资源是其他的经营者。

Another good source of information about a franchise is other franchisees.

另一个了解特许经营的可靠信息源是其他经营者。

Operators'human capital incentive mechanism and the establishment of mechanisms for binding and perfect, becoming the core of corporate governance.

经营者人力资本激励机制与约束机制的建立和完善，成为公司治理的核心。

Thirdly, the games of the manager"s investment, the paper analyzes the conversal choice during selecting the investment items and several managers" strategies on drawing the output, the paper builds the game of manufacturers" noncooperation, the game of manufacturers" cooperation, the game of manufacturers fake cooperation, the dynamic game of anticipative predominance and the game of repeated to analyze the investment strategies.

经营者投资博弈，主要对投资项目的逆向选择和n个厂商制订产量投资决策进行分析，建立厂商的不合作静态博弈、厂商合作的博弈模型、厂商假合作博弈、具有占先优势的动态博弈、重复博弈模型来进行分析。

Mobile phones also unlock entrepreneurship: porters, carpenters and other self-employed workers can advertise their services on lamp-posts and noticeboards and ask potential clients to get in touch with them.

移动电话也解放了一些企业主：搬运工、木工和其他一些个体经营者可以在路灯柱、海报栏等处张贴服务广告并请求潜在的客户同他们联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。