经营者

Those operator that to do this is ridicules

那些经营者，要做到这一点嘲笑

The consummation of public hospital groups internal government and inspiration mechanism research explained the common rules of the public hospital group headquarters, and proved the profit-target sharecropping drive method was not suitably to use in present medical service, which was generally adopted.

完善公立医院集团内部治理的激励机制研究，结合激励强度原理，说明了公立医院集团总部对下属医院经营者的激励机制设计的一般原则，论证了医疗服务领域不宜采用目前被普遍采取的利润指标的分成制激励方法。

Some traders have been reduced to stockpiling their wares in the hope that prices will rise.

一些经营者不得不把他们的设备贮存起来，以等待再生产品价格的回升。

During the analysis,the information substantiates more problems among urban traffic,urban environment,urban economy and urban quality.

结合经营者和使用者的需求及其特定的功能机制，进一步探讨了影响其发展的有关规划和设计要素。

The decision on suspending the investigation was made on the basis of incomplete or inaccurate information submitted by the business operators.

中止调查的决定是基于经营者提供的不完整或者不真实的信息作出的。

As they did so, conventions toppled almost as fast as the banks they were trying to save.

企业是在为银行打工，形象地反映了某些经营者的这种状态。

However, Hong Kong terminal operators find it harder to tap into the potential of the region's most important cargo segment, the trucked exports from south China's the Pearl River Delta, because of the inefficiencies of cross-boundary trucking arrangements.

然而，香港码头经营者难以进入的潜力，该地区的最重要的货物部分，出口卡车从南中国的珠江三角洲，因为效率低下的跨境运输安排。

Adding to the woes of smaller operators is a lack of credit from foreign investors who underwrote the rapid expansion of chains like Motel 168 – the numbers in Chinese sound like "one-way road"– that has 160 hotels in 40 cities.

这增加了中小经营者的融资困难，使其难以从未赶上这一波快速扩张的海外投资者那里得到资金。

Unlike solicitors, barristers can't form partnerships but must act as sole traders with unlimited liability.

不像律师，大律师不能成立合伙关系，而必须作为个体经营者承担无限责任。

It is time guide dogs received more acceptance by the public and operators of public establishments.

这是时间的导盲犬，共收到市民的接受程度和经营者的公共场所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。