经营者

Asked if Michael Owen had booked the treehouse, he said:'I cannot comment, I'm a hotelier, but he has been here in the past and he has a particular liking of our cheesecake.

你问他如果迈克尔欧文预定了树屋，他说："我无法评论，我是一个旅馆经营者，但是他曾经在这里而且他对我们的乳酪蛋糕情有独钟，"

Shosanna narrowly escapes and flees to Paris, where she forges a new identity as the owner and operator of a cinema.

她逃到巴黎后，改头换面，三年后成为了一家影院的经营者。

Under such a system the government and its functional departments have two identity that is the operator and the manager, which in itself is a contradiction, moreover the rights combine with the interests might leding to the power distortions. In this article mainly study two problems: double-identity had caused problems and the resolution mechanism for these troubles.

在这种体制下政府及其职能部门具有土地经营者和管理者的双重身份，不同的身份有不同的价值趋向，这本身就是个矛盾，更何况权利与利益联系在一起就可能导致权力扭曲，文章主要对这种身份冲突所引起的问题和解决机制进行浅显的研究。

Wang Hai says: Consumer shops from the net that clean out treasure a when cannot get safeguard main reason is to clean out treasure net to did not ask to sell the home to provide actual information, and the technology with current foundation, the net that clean out treasure is capable that through technical measure the method such as notarization of notarial perhaps place checks the true identity information of net store operator and offer customer, but clean out treasure net and did not do so.

王海称：消费者从淘宝网购物得不到保障的一个重要原因是淘宝网没有要求卖家提供真实的信息，而根据目前的技术，淘宝网有能力通过技术手段或者公证处公证等手段核实网店经营者的真实身份信息并且提供给消费者，但淘宝网并没有这样做。

This " opinion " point out, the Beijing since August 1 seeks profits the ability after sexual net inn must obtain business license first is managed, and operator should show identity information to grandfather, and the individual is not purpose net inn not to accept afore-mentioned agreements with seeking profits.

该《意见》指出，8月1日起北京营利性网店必须先取得营业执照后才能经营，且经营者要对外公示身份信息，而个人不以营利为目的网店则不受上述约定。

City industrial and commercial bureau warns customer, careful choice meets easy target, whether does the attention offer address of detailed news report and connection telephone on new businessman network address, should call first when necessary the identity that tries to check operator; If use credit card to pay payment for goods, had better use special account, should not be inside card put too much ready money, choose COD way as far as possible; The attention saves concerned receipt, include " the electron trades receipt "; Save consumptive record, in case after the webpage is updated, nowhere inquires; Not by " low " puzzle, understanding place market is same the price of commodity or similar goods, the price on judgement net is reasonable.

市工商局提醒消费者，谨慎选择交易对象，注重生疏商家网址上是否提供具体通讯地址和联系电话，必要时应先打电话加以核实经营者的身份；假如使用信用卡支付货款，最好用专用账户，卡内不宜存太多现金，尽量选择货到付款方式；注重保存有关单据，包括"电子交易单据"；保存消费记录，以防网页更新后，无处查询；不要被"低价"迷惑，了解当地市场同一商品或类似商品的价格，判定网上售价是否合理。

The external reasons are imperfectness of policy and law, the distemperedness of management system and social discrimination.

因此，防范和化解办学风险，既是民办高校经营者和办学者的使命，也应是社会和政府的共同责任。

TXT_KEY_EVENTTRIGGER_RURAL_FARMERS_1 Enterprising grocers in have struck a deal to import surplus food from rural farmers outside the normal range of city business.

在的，锐意进取的杂货店经营者们与农民签订了一份协议，协议规定从城市贸易覆盖范围外的乡村村民那里进口过剩的粮食

In plain terms, this means, if you subscribe to, or considering subscribing to a VoIP internet solution provider who operates on these industry standards ?

深入浅出，这意味着，如果你同意，还是考虑到VoIP的互联网上网解决方案的提供者和经营者，这些行业标准？

The focus of the thesis is the compensation incentive mechanism of electric power enterprises.

本文重点研究了电力企业经营者的薪酬激励机制。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。