经皮的

Methods: 154 inpatients with PCI in AMI therapy were divided into two groups randomly.78 patients in experiment group were given directed intervention of whole nursing according to their risk factors of AMI.76 patients in control group were given functional nursing.

随机将入住我院心血管内科的154例确诊为急性心肌梗死的患者随机分为对照组和实验组，针对78例实验组患者引起急性心肌梗死的主要危险因素，在进行经皮冠状动脉介入术治疗的同时，给予有针对性的整体护理干预措施；对76例对照组患者采用以往常规的功能制护理。

Polymethyl methacrylate is the most used filling materials at present; There is not significant difference between unipedicular and bipedicular vertebroplasty; Using vertebral body venography and appropriate dense bone cement can reduce leakage of bone cement; Bolster for self-replacement can rebound vertebral body height, and balloon kyphoplasty and sky bone expander kyphoplasty can be avoided; In order to reduce refracture of vertebral body, anti-osteoporosis drugs should be used in the treatment of percutaneous vertebroplasty.

聚甲基丙烯酸甲酯是目前最常用的填充物；单侧注射和双侧注射疗效没有明显差别；应用对比剂及掌握合适的骨水泥黏稠度可以减少骨水泥的渗漏率；成形前腰部垫枕自身复位可以恢复椎体的高度，避免采用操作复杂及价格昂贵的球囊后凸成形及骨膨胀椎体后凸成形；进行经皮椎体成形时应该配合应用抗骨质疏松药物，以减少椎体再骨折的发生。

To determine whether a similar outcome would prevail in patients with supraspinatus tendinopathy, the investigators randomly assigned 53 subjects (57 shoulders) to rehabilitation combined with use of a transdermal nitric oxide patch (1.25 mg glyceryl trinitrate/24 hours), or rehabilitation alone.

为了确认这项治疗法是否对岗上肌肌腱炎患者具有同样的效果，研究人员随机召募了53位患者(57个肩部病变)，分为两组；一组给予复健治疗，并配合经皮吸收的一氧化氮贴片(1.25 mg 硝基甘油/24小时)；另一组为单纯的肌腱复健治疗。

The value of oil/water partition coefficient of etofesalamide demonstrated that etofesalamide was fit to be used topically.

采用改进的Valia-Chien水平扩散池研究了卡必醇对乙氧苯柳胺体外经皮渗透性及在皮肤中的药物滞留量的影响。

Besides, the cuticles that resist external invasions can be ridded of with fruit acids so that DNA vaccine wrapped with liposome can pass the skin.

而肤表面的角质层，会将很多外来的东西阻挡在外，因此只要先透过果酸把角质层去除，被微脂体包覆的DNA疫苗就可经皮传输进入体内。

The coupling coefficient between transmitting coil and receiving coil was analyzed, which is different from that in transcutaneous energy transmission system.

首先分析了体内接收线圈与体外发射线圈之间的耦合系数，指出与传统的经皮能量传输系统的区别。

Objective To evaluate the diagnostic accuracy in terms of surface location, the needle, sampling method and the character of lesion. To investigate the complication of CT-guided percutaneous pulmonary biopsy with spring core biopsy needle.

目的 评价CT导引下应用弹簧芯状活检针经皮肺穿刺活检术中CT定位方法、穿刺针的选择、组织取材方法、病变特点等因素对本项检查诊断准确性的影响，探讨CT导引下应用弹簧芯状活检针肺穿刺活检术并发症的发生率、影响因素以及防治措施。

The diagnostic accuracy can be improved using the CT guiding spring core biopsy needle for percutaneous pulmonary biopsy for both malignant tumor and benign lesion. Especially for benign lesion the diagnostic accuracy with spring core biopsy needle was distinctive higher than that with fine needle aspiration.

CT导引下使用弹簧芯状活检针经皮肺穿刺活检的并发症发生率与细针针吸活检相近，对肺内良性病变和恶性肿瘤的诊断准确性同样具有较高的准确性，特别是对肺内良性病变的诊断准确率明显高于针吸活检。

In our pilot trial, the administration of low-dose intracoronary streptokinase immediately after primary PCI improved myocardial reperfusion but not long-term left ventricular size or function.

在我们操作的实验中，首次经皮冠脉介入治疗后冠脉内立即注射低剂量的链激酶提高了心肌再灌注，但不提高长期的左室的功能或大小。

The percutaneous mitral clip repair will find its place in the treatment armamentarium for mitral regurgitation, but several aspects of the study design raise questions, according to Dr. J. Scott Millikan, a cardiothoracic surgeon in Billings Montana.

来自蒙大拿州比林斯的心胸外科医师 Scott Millikan 博士表示，经皮二尖瓣夹合器修补将会在众多二尖瓣关闭不全疗法中找到自己的位置，但该研究设计的几个方面存在问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！