经由皮肤的

We propose an outpatient procedure under local anesthesia for the correction of prominent ears. We fold the antihelix with an anterior scoring method via posterior approach. The cartilage is preserved to avoid a sharp antihelical fold, and the scar is concealed in the posterior auricular sulcus. All patients had satisfactory correction of the deformity and yet no significant complication.

我们经由耳朵后将对耳轮软骨前表面作一个网状的雕刻，然后将之向后翻转作为新的对耳轮，可以避免软骨切除后所产生不美观的转折，避免产生两耳不对称的情形，术后没有血肿或皮肤坏死的并发症，手术所产生的疤痕隐藏在耳朵后面，所有的病人对手术结果都很满意。

We propose an outpatient procedure under local anesthesia for the correction of prominent ears. We fold the antihelix with an anterior scoring method via posterior approach. The cartilage is preserved to avoid a sharp antihelical fold, and the scar is concealed in the posterior auricular sulcus. All patients had satisfactory correction of the deformity and yet no significant complication.关键词 prominent ears , otoplasty

我们经由耳朵后将对耳轮软骨前表面作一个网状的雕刻，然后将之向后翻转作为新的对耳轮，可以避免软骨切除后所产生不美观的转折，避免产生两耳不对称的情形，术后没有血肿或皮肤坏死的并发症，手术所产生的疤痕隐藏在耳朵后面，所有的病人对手术结果都很满意。

The minimally invasive technique involves inserting tiny probes called cryoapplicators through a quarter-inch cut in the patients' skin, using ultrasound or CT imaging to guide them into the tumor.

该微创技术包括经由患者皮肤上四分之一英寸的切口插入一些很小的探针（叫做cryoapplicators），使用超声或者CT成像引导这些探针进入肿瘤内。

In the waters of the Fiji Islands, an emperor shrimp and a commensal crab nearly vanish in the calico pattern of a large leopard sea cucumber. The sea cucumber provides food for the crustaceans in the form of mucus on its skin and defends itself by ejecting its toxic stomach when danger threatens.

在斐济群岛的海域，一只皇帝虾和一只共生的蟹几乎消失在印花布模式的一个大的豹海参提供食物给甲壳类以它的皮肤粘液的形式和防护它自己经由喷射它的有毒的胃液当构成威胁危险之时。

Modern beautiful model treatment is to use with injector " gun " the nutrient medicaments that wants the skin place of thimbleful, through tailor-made " gun " infuse arrives subcutaneous tissue, the course undertakes do not have the stimulation of painful and effective physics, chemistry and medicaments to the skin, by subcutaneous tissue is direct and after apace is absorbed, stimulative airframe fights consenescence and reborn action, according to different hairdressing motive, and use nutrient drug also not identical.

现代的美塑疗法是用一支附有注射器的"枪"将极少量的皮肤所需的营养药物，通过特制的"枪"注入到皮下组织，经过对皮肤进行无痛而有效的物理。化学和药物的刺激，经由皮下组织直接而快速地吸收后，促进机体抗衰老及再生的作用，依不同的美容作用，而使用的营养药剂亦不相同。

Highly consist of Levorotory C, could prevent precipitation of melanin, enhancing blood circulation to reduce winkles, let your skin presenting the brightness of youth, preventing the skin from damage and old.

迅速改善皮肤晦暗、粗糙、乾涩等问题，含高纯度的左旋维他命C成分，可拒绝黑色素沉淀，促进血液循环减少皱纹，使肌肤展现出青春的光泽，防止皮肤细胞受损老化，具紧肤除皱的作用经由生化美白还原作用

They recommend childproof packaging with striking and clear warning labels; increased public education and media publicity on primary prevention of poisoning; and new legislation mandating safety caps on poison containers. As there is not a specific antidote for amitraz poisoning, management should be supportive and symptomatic.

作者特别提到，amitraz可经由口腔食入或皮肤接触而中毒，但也有经呼吸道吸入amitraz的可能，因此他们建议应设计小孩无法打开的包装，并在包装外标示明显且清楚的警告卷标、加强对大众在这方面的教育及媒体对初期预防的宣导、立法管理盛装毒药的容器安全加盖等，因为目前为止尚无amitraz的解毒剂，因此必须根据中毒者的症状给予支持性治疗。

They recommend childproof packaging with striking and clear warning labels; increased public education and media publicity on primary prevention of poisoning; and new legislation mandating safety caps on poison containers. As there is not a specific antidote for amitraz poisoning, management should be supportive and symptomatic.

作者特别提到，amitraz可经由口腔食入或皮肤接触而中毒，但也有经呼吸道吸入amitraz的可能，因此他们建议应设计小孩无法打开的包装，并在包装外标示明显且清楚的警告标签、加强对大众在这方面的教育及媒体对初期预防的宣导、立法管理盛装毒药的容器安全加盖等，因为目前为止尚无amitraz的解毒剂，因此必须根据中毒者的症状给予支持性治疗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了