经由

It is intimately related to the eighteenth-century progressivist idea as held by Kant and Condorcet, that a final state of rational humanity can be achieved in a process of infinite approximation.

他的观点属于诺斯替—乌托邦式一类，和18世纪进步主义思想有紧密的联系。康德和孔多赛相信，理性人类这种最终状态可以经由一个无限趋近的过程实现。

This software also can obtain virtual experimental data for any time during the projectile motion, and from processing these data the user can predict a characteristic property of the projectile motion.

让专科学生能够利用此套软体进行模拟实验，经由电脑对物理现象的模拟来作数据的记录，再藉著数据处理及绘图的协助作出结论，使学习者对抛体运动能获得真正的理解，以达到电脑辅助学习的目的。

Via the inference course of the inference machine , do key factor proper assessment and revision, inference progressively produce arranging planning good, is it use limited resource to in the hope of, efficiency of the hoist.

经由推论机的推论过程，将关键因素作适当的评估与修正，逐步推论出较佳的排程规划，以期运用有限资源，提升设备效能。

Netting piece consists of high strength E-glass yarn without wax, which is woven by special technology. It has advantage of proportional spacing and fixing meshes. After coated with epoxy resin introduced from America, the product provides good hardness and toughness, being able tomeet the requirement of the technology for reinforcing moulding shape of dry transformer. It is

网格板采用高强无碱无蜡玻璃纤维粗纱经特殊工艺纺织而成，具有网眼清晰均匀，稳定性好等诸多优点，经由环氧树脂涂覆后，具有硬度高，韧性好等特点，可满足干式变压器增强浇注定位各种工艺的要求，是生产干式变压器理想的增强材料。

The purpose of this study was to investigate whether different sports training has any effect on proprioception in an ankle.

本研究的目的在探讨射箭选手、柔道选手经由平时的训练后，是否会影响他们踝关节的本体感觉，并与一般控制组做比较。

But our observations are actually applicable to all temporal patterns whether they are perceived through our ears, our eyes, our skin, or our sense of proprioception.

但是我们的观察要能确切地适用於所有的时间模式，不论是经由我们的耳朵，眼睛，或者是皮肤所感觉到的。

These immigants, most are between 15 and 35 years old, are considered mainly from Punjab area of India. They travelled through Moscow.

这些移民大部分是15到35岁的男性，被认为主要来自印度的Punjab区域，经由莫斯科。

Most immigrants are male adults age from 15 to 35 who are supposed to be from Punjab, India and will be arriving in Britain via Moscow.

这些移民大部分是15到35岁的男性，被认为主要来自印度的Punjab区域，经由莫斯科。

Two anodes are connected in parallel and in push-pull with the other two via U sections.

二个阳极被连接在平行的和在推挽式的中用另外二经由 U 区段。

The dissociative/associative behaviors of bridge pyrazine of complex (1) and (2) in solution were observed in variable temperature 1H-NMR spectrum.

化合物(1)及化合物(2)在溶液中可经由变温1H-NMR实验观察到桥接配位子pyrazine进行缔结与解离的现象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！