经由

The ordering parameters of GaInP are deduced from the polarization dependence {E||[110] and E||[1 0]} of the PR signals from the emitter regions. The ordering related piezoelectric fields are found to influence the electric field, as evaluated from the observed Franz-Keldysh oscillations, in the GaInP region. According to the experimental data of the as-grown GaInP/GaAs/GaAs samples, we find that for the same emitter doping level the emitter field in the more ordered materials is smaller than in the less ordered sample.

经由分析A系列样品的FKOs信号，估算出射极/基极区域的内建电场，加上极化实验的结果，可以估计磷化铟镓的有序程度；因为压电场的关系，发现当GaInP能隙越小时，内建电场也会跟著降低；温度变化实验，验证其内建电场会随著温度增加而变大，只是变化量不甚明显；利用Varshni及Bose-Einstein方程式来估计一些与温度相关的参数值，并与相关文献比较，其结果颇为相符。

Therefore, it can put forward the course cultural research gradually from the research model of organon to ontology.

社会主导文化由伦理文化与理性文化经由科技理性文化转向多元文化，使得世界各国教育改革/课程改革大多以文化视角分析教育问题、突出信息素养的提升，进一步推动课程文化研究由工具论的研究范式逐渐转向本体论的研究范式。

One frequently asked question is whether the results of this trial also apply to Organon's tissue-specific product Livial.

另外而且，利飞亚锭Livial是经由不同的作用机转及临床特性，而与传统荷尔蒙补充疗法相差甚远。

In the PEMFC system, the oscillogram of the current is stable while the current is 1A; however, when the current is changed into 2.1A (subject to the power is 230W), the current output fluctuates and twists. After comparing the result generated from the simulation test of PSIM and experiment with the real data, this theory of the dissertation is proved to be workable.

本论文之研制之质子交换膜燃料电池电能转换系统，当电流为1A与1.9A时，电流波形图相当稳定，而当电流改变成2.1A时，此时功率约为230W，其输出电流波形及产生扭曲变形较不稳定，经由PSIM软体模拟与实验比较得出稳定燃料电池发电系统，并且与实际量测结果互相比较，以验证本文研究系统之可行性。

These three perspective are webbed in the threads the spider, the protagonist of the fantasy, spin. Through the analysis of these perspectives, we can make the outsideness of the threads emerge and explain the possibility of children's literature as literature of the outside.

这三层面向皆系於那段幻想叙事中主角蜘蛛所吐出的丝线，我们也将经由上述三层分析逼显此线之域外性质和明儿童文学作为域外文学之可能。

Results of the analysis demonstrates, the intake grade control structures damaging disaster scour caused by free overfall and hydraulic jump. Thus strengthen the concrete block design will reduce the abarsion rate and the reduced water leakage quantity.

经由分析结果显示，取水固床工破坏灾因以发生水跃及跌水冲刷频率为最高，且混凝土墩块设计强度应提高，以降低磨损程度及减少水的渗漏量。

The special accelerator that HD-VICP piles up through facing HD 1080i H.264 High Profile to turn, the DSP that came true to exceed 3 GHz handles ability, at the same time video data changes engine to still can be administered include next perpendicular adjustment , chroma and menu are enclothed (the video that waits inside handles Menu Overlay) function the task.

HD-VICP 经由过程面向 HD 1080i H.264 high profile 转码的专用加速器，实现了超过 3 GHz 的DSP 措置能力，同时视频数据转换引擎还能治理包括垂直下调节、色度采样以及菜单笼盖性能等在内的视频措置任务。

Don't overprotect me from consequences; I need to learn the painful way sometimes...

别过度的保护我怕我无法接受一些「后果」。有的时候我需要经由痛苦的方式来学习。

Each level of ascension brings forth a new level of thought form that is heard through one's telepathic communication from one's soul, oversoul and God/Goddess/All That Is.

提升的每一层面都展现了新一层思想形态，来自你的灵魂、超灵和神/女神/一切万有而经由你的心灵感应被听到。

Data collected were compared by means of the Paired Samples t test to see whether students made any significant difference in their English achievement performance and their learning motivation before and after the study.

资料经由成对样本T检验来看学生在研究前后的英文成就表现和学习动机及态度上是否有显著差异。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！