经由

Although the mostly eaten fish were Tilapia and Milkfish, the total amount of fish and fishery products being eaten are much higher, and it reach to 129.3 grams per day, and the average daily intake of MeHg is 0.44μg/kg day.

分析鱼类及鱼产品之摄食型态，发现受访者普遍喜欢吃鱼，日常大都有吃鱼的习惯，而年纪越大越喜欢吃鱼，常吃之鱼种虽以吴郭鱼、虱目鱼居多，全体鱼类及鱼产品之食用量偏高，达129.3 g/day，而经由此途径之甲基汞暴露量也偏高，达0.44μg/kg day，危害指标HI值超过1的比例（43.6%）也偏高。

The millivolt signal outputted by temperature transducer is sent to PLC through temperature transmitter; it can get every temperature value by computer data processing.

温度传感器输出的毫伏级信号经温度变送器输出给PLC的模拟模块，经由计算机运算得到各处的温度值。

The other taphonomic process is called permineralization that the calcium phosphates enter cells by chemical infiltrating and following mineralize the cell organelles, such as nucleus and chloroplasts to preserve the details of the cell structure.

因此我的实验方法转向第二种机制来设计，即经由非生物性的化学渗透作用进入细胞内，然后因pH值的变化导致溶解度的改变而沈积於细胞内。

A drunkard can show the miracle. If a man of perfect practice obtain the spiritual completion, his ability to handle various environments is improved for sure.

一个因为酒醉的人他都有如此神奇的表现，你想，如果一名修行完备的人，他经由修练，自然地获得这样"神全"的境界，他应付各式各样环境的能力自然要更高强许多了。

An image from the final review, showing the work of the class and how they collaborated via computer with Miyagi University in Japan.

一张期末回顾的照片，展示这个课程的作品和学生经由电脑与日本的宫城大学合作。

It is made up of a gearbox and moderate breeze gear wheel transmission that the SGZ1000/3000 type scraper conveyor cuts the cutting department, cut the electrical machinery of cutting department and put to fix up horizontally in the rocker arm, the power that the motor outputs leans on a round of transmission of department of gear wheel and planet round via the tertiary straight tooth, urge the cylinder to rotate finally.

SGZ1000/3000 型输送机传动部主要是由一个电动机、减速箱和液力偶合器组成，该输送机内横向布置，电动机输出的动力经由二级齿轮和一级行星轮系的传动，最后驱动链轮转动。

This design firstly fixed on design scheme and selected basic components, and besides, developed the reliability analysis of transmission system. The design of MG300/701-WD Shearer's cutting unit. It is made up of a gearbox and moderate breeze gear wheel transmission that the MG300/701-WD type mining machine cuts the cutting department, Cut the electrical machinery of cutting department and put to fix up horizontally in the rocker arm, The power that the motor outputs leans on a round of transmission of department of gear wheel and planet round via the tertiary straight tooth, Urge the cylinder to rotate finally.

本文首先确定了设计方案和选择了基本部件并开展了传动系统的可靠性分析，MG300/701-WD型采煤机截割部主要是由一个减速箱和四级齿轮传动组成，截割部电机放在摇臂内横向布置，电动机输出的动力经由三级直齿圆拄齿轮和行星轮系的传动，最后驱动滚筒旋转。

It is made up of a gearbox and moderate breeze gear wheel transmission that the MG400/900-3.3D type mining machine cuts the cutting department, cut the electrical machinery of cutting department and put to fix up horizontally in the rocker arm, the power that the motor outputs leans on a round of transmission of department of gear wheel and planet round via the tertiary straight tooth, urge the cylinder to rotate finally.

MG400/900-3.3D型采煤机截割部主要是由一个减速箱和四级齿轮传动组成，截割部电机放在摇臂内横向布置，电动机输出的动力经由三级直齿圆拄齿轮和行星轮系的传动，最后驱动滚筒旋转。

It is made up of a gearbox and moderate breeze gear wheel transmission that the MG250/591-WD type mining machine cuts the cutting department, cut the electrical machinery of cutting department and put to fix up horizontally in the rocker arm, the power that the motor outputs leans on a round of transmission of department of gear wheel and planet round via the tertiary straight tooth, urge the cylinder to rotate finally.

MG250/591-WD 型采煤机截割部设计主要是由一个减速箱和四级齿轮传动组成，截割部电机放在摇臂内横向布置，电动机输出的动力经由三级直齿圆拄齿轮和行星轮系的传动，最后驱动滚筒旋转。

It is made up of a moderate breeze gear wheel transmission that the MG400/920-WD type mining machine cuts the cutting department, cut the electrical machinery of cutting department and put to fix up horizontally in the rocker arm, the power that the motor outputs leans on a round of transmission of department of gear wheel and planet round via the tertiary straight tooth, urge the cylinder to rotate finally.

MG400/920-WD 型采煤机截割部主要是由四级齿轮传动组成，截割部电机放在摇臂内横向布置，电动机输出的动力经由三级直齿圆柱齿轮和一级行星轮系的传动，最后驱动滚筒旋转。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！