经由

In the face of the ultimate truth, one is expected to know goodness, aspire for goodness as the ultimate goal, have moral reflection and identify oneself with goodness inwardly and finally fulfill the ultimate promise, which is in turn externalized as truthful good deeds and expressed as good character.

本文选取《华严经入法界品》善财童子南五十三善知为题材，以其高尚的品格为学习典范，经由人文关怀与哲学向，阐释佛教的品格教育，期能有助经营自我生命，提升身心以及实现真善美的人生境界。

The morphemes e11/le11 and ko55 are perfective aspect markers, which look at the situation from outside, without necessarily distinguishing any of the internal structure of the situation, whereas ten31 is an imperfective aspect marker, which looks at the situation from inside and is concerned with the internal structure of the situation.

由於动貌是指涉经由观点所显示的事件，而句子的动貌意义是由动词分类和观点组合而成，所以本文采用动词分类来探讨表达观点的动貌标记的本质。

The aim of this research was to propose an operating mechanism based on fuzzy theory to integrate scores of multiple assessments. The character of fuzzy theory was to process information vaguely, imprecisely, and uncertainly.

本研究旨在利用模糊理论符合人类语意描述与思考逻辑之特性，舍弃线性且绝对性的传统分数处理方式，改以非线性的模糊逻辑推理方式，发展一个整合多元评量分数的运算机制，经由该机制所运算所得的结果研究者称其为"模糊复合分数(fuzzy composite score，FCS)"，而该机制则称其为"FCS评分架构"。

One can assist the mineral in such a case in repairing the manner in which it has been energetically shattered by holding it in one's hands, and again connecting the mineral to it's own source and kingdom.

在这样的情况里，你能帮助修复经由被握过的人能量粉碎的矿石，并再次把矿石与它自己的源头和王国连接。

I You will not forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any information transmitted through the Service.

你不会伪造标题或以其他方式操控识别资料，以伪装经由本服务传送的任何信息来源。

By using descriptive statistics, independent sampling t-value inspection, single factor variation analysis, correlation of Pilson differentiation, and multi-regression methods, the concrete conclusions are presented as the following

经由描述性统计、独立样本t检定、单因子变异数分析、皮尔森积差相关、逐步多元回归等统计方法加以分析后所获致之具体结论有

Through the use of statistical methods of descriptive statistics, independent t-value test sampling, single factor variation analysis, Pilson differentiation correlation and gradual multi-regression, concrete conclusions are as the following

经由描述性统计、独立样本t检定、单因子变异数分析、皮尔森积差相关、逐步多元回归等统计方法加以分析后所获致之具体结论有

Within the design strategy, a GPRS terminal is connected to the Intemet via the GPRS network, and communications between the meter and client in the AMRS center is implemented by the communication protocol in the GPRS remote AMRS. After practical testing, it indicates that this GPRS TE is characterized with good real-time, high reliability and inexpensiveness.

系统的基本设计思想是将GPRS终端经由GPRS网络接入Internet，按照GPRS远程抄表系统中制定的通信规约，实现表计和抄表系统管理中心的客户端之间数据和命令的信息传输。

Using the nano-indentation method, one may control the infinitesimal load and Z-direction displacement to construct a repeatable nano/micro structure on a specified region.

使用米压痕方法，则可经由控制微小负荷与Z轴移动距，对特定区域进重复性的微米结构的制作。

Sound, are you to say Yahoo is searching business to go up probably already does by turn infirmly strong?

听起来，你或许是说雅虎在搜索业务上已经由弱转强？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！