经由...

It has also signed re-admission agreements with Italy and Greece, taking responsibility for deporting illegal immigrants from third countries who are entering Italy and Greece via the Albanian border.

它也签署了重新接纳协议，与意大利和希腊，承担驱逐非法移民来自第三国家的人进入意大利和希腊经由阿尔巴尼亚边境。

Based upon the perspective of critical literacy and the socio-cultural literacy education approach, this author designed a program to help learners think critically and develop multicultural literacy by reading texts in their lives, dialoguing with other learners, and then writing journals freely as homework.

本研究采取批判性识字与社会文化识字取向的教育观点，经由阅读生活中经常出现的文本、课堂的对话讨论，及课后的自由写作和日志书写，协助学习者培养批判性反思能力与多元文化观点。

Chapter 5, straight photography that is described by me, may outline the image with different " visual decisions ". To clear photographic concept that society populous relies on digitizes technical products and the computer image processing, make the summary.

第五章是我对直接摄影，可以经由各种不同的「视觉取决」勾勒影像的描述，厘清社会大众依赖数位化的科技产物、电脑影像处理的摄影概念作总结。

It is won by disregarding things that lie beyond our control.

自由的赢得是经由不理会我们掌控之外的事物。

Percent of chlorine dioxide is be egested in 72 hours. The half-life in mice blood plasma is 44 hours.

其中43%在72小时内会经由尿液或粪便排出，吐气时并没有侦测出任何含量，在大鼠血浆中的生物半衰期为44小时。

Most of the heavy emoting is done by Streep, whose meanness is pitched at the same near-hysterical level as her giddiness in Mamma Mia!

浓墨重彩的感情张发已经由斯特里普挑了重头，角色粗野的程度与《妈妈咪呀》中的轻率不分伯仲！

Up to 95% of the dose is excreted via the kidneys, 2% as unchanged drug.

高达95％的剂量经由肾脏排出，2％以其不变的药物原型排出。

O that, Stephen expostulated, has been proved conclusively by several of the bestknown passages in Holy Writ, apart from circumstantial evidence.

161&啊，这个嘛，&斯蒂芬告诫说，&已经由《圣经》里几段最广为人知的段落确凿地证明了。间接证据就且不去谈了。&

Practical conversation for daily life. This unit familiarizes students with useful phrases and gives background on several tourist destinations.

提供生活中必备的实用会话，经由反覆练习达到熟练的目的，在此单元中也提供简易的旅游景点介绍。

According to the results, two supernatant filtrates from Lb.

结果显示，经由Lb。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。