经由...

Already, the number of parties in the Bundestag has risen from three to five, with the entry of the Greens in 1983 and, following unification in 1990, of the populist Left Party, heirs to East Germany's communists.

在联邦议院的政党数量，随着绿党在1983年的加入和1990年与民主的，来自东德社会主义者组成的左党的合并，已经由3支增加到5支。

By the New Kingdom, the royal burial chamber was called the "House of Gold."

经由更新的王国，王室埋葬房间称之为"黄金房间"。

In one embodiment a method is provided which comprises storing a buffer flag busy indicator data value within a first cacheable memory location and setting a load/store operation reservation on said first cacheable memory location via a store and reserve instruction.

在一个实施例中，提供了一种方法，其包括在第一可高速缓冲存储区域中存储一个缓冲器标记占用指示符数据值，并且经由存储和预留指令在所述第一可高速缓冲存储区域上设置加载/存储操作预留。

The main object of this research is to investigate synthesis of Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles through electrospinning and heat-treated method The research is mainly focused on preparative parameter and the change of heat-treated temperature to form the nanoparticles inlaid in silicon fibers the shape and color change are dicussed First of all to prepare the Polyvinyl butyral and silica dioxide complex nanofiber by electrospinning and then to investigate different heat-treated temperature and reactive time to being an influence on the products The results detected by SEM XRD TEM EDS FTIR combined sol-gel process and electrospinning can prepare Polyvinyl butyral and silica complex nanofiber The experimental result is found when heat-treated temperature is 100~4750C it can produce Cu23Cl nanoparticles; Above 4750C~ 4900C it can produce Cu nanoparticles; Above 450~7000C it can produce CuO nanoparticles And the viscosity is lain between 20~40cp and the sol-gel process time is 3hr it can produce the thinner fibers The average diameter of the fibers are 107 88±21 01nm;Due to the nanoparticles inlaid in the silica fibers the thinner fibers can be inlaid the smaller nanoparticles so this is the result that the experiment is expected To calcine the complex fibers is to produce surface silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles due to surface plasma resonance it make the color of the fibers become yellowish green from light white green turn into the red nuclear finally As the experimental result to utilize sol-gel process combine electrospinning can produce porous silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles

本研究旨在探讨「利用放电纺丝和热处理法来合成Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒」之研究，实验著重在制备参数与热处理温度变化对所形成的奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维中的形态与颜色变化探讨。首先，利用放电纺丝法制备出聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽之奈米纤维，比较不同的热处理温度与反应时间的改变对产物生成产生影响，进而研究不同热处理温度和时间对生成奈米粒的影响。产物经由SEM、XRD、TEM、EDS和FTIR等仪器分析结果显示，结合溶胶-凝胶法(sol-gel process)和放电纺丝法可产生聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽复合奈米纤维。实验结果发现，若热处理温度在100~4750C下可得到Cu23Cl奈米粒，475~4900C 可得Cu奈米粒，450~7000C以上可得 CuO奈米粒。而黏度介於20~40cp间和溶胶-凝胶时间为3hr时，可产生直径比较细的纤维，纤维直径为107 88±21 01nm；且由於奈米金属颗粒镶嵌在二氧化矽纤维中，直径比较细的纤维，可以得到比较小的奈米金属颗粒，这与实验预期相符。而锻烧此复合物产生多孔的二氧化矽纤维并包含Cu23Cl、Cu和CuO奈米微粒时，由於表面电浆子共震关系，而使纤维颜色由淡白黄绿色变成黄绿色，再变红褐色。由实验结果得知，利用溶胶-凝胶法(sol-gel process)结合放电纺丝法和不同热处理温度，可产生Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维。

While Wu Sun-fu and the Tu couple were picking their way across the deck of the tug, a cabin boy helped Old Mr. Wu out on deck and sat him down in the cane-chair.

荪甫他们三位走上了那"公司船"的甲板时，吴老太爷已经由云飞的茶房扶出来坐上藤椅子了。

The setting in which most organizations operate has shifted, as Hagar notes, from harmonious and supportive to becoming much more cacophonous and contentious.

就像夏甲所提到的，多数组织运行的环境已经由和谐互助转变为矛盾重重。

Caesium- 134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction.

铯-134来自核子反应器，并不直接经由核分裂产生，而是由一般反应生成。

This force retreated through Germany, as a man might retreat who had ventured into a cageful of drugged lions and found that the effects of the drug were evaporating.

这支军队经由德国撤退，好象一个人冒险进入一满笼服了兴奋剂的狮子中间，当他发现药性正在发作时，急忙退出来一样。

He travelled from New York to California via the Panama Cannel.

他经由巴拿马运河从纽约到加利福尼亚。

Recognition is done in canonical space. A three image frame sequence, 5:1 down sampling from the video, is converted to a posture sequence by template matching.

经由样板比对的方法将三张影像合为一个姿态变化序列，此影像序列乃从动作视讯5：1减低抽样获得。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。