经用

Studies on eyanogen bromide eleavaging at methionine residue and C. D data analysis of PCL indicated the dimensional structure is important for the maintenance of the hemagglutinating activity of PCL.

经胰蛋白酶水解，Bio-Gel P-4凝胶层析和HPLC分离，得到了PCL的酶解片段，用同位素标记的寡糖检测，这个片段具有糖结合活性。

Five day old piglets were infected in different inoculation with the hemagglutinating encephalomyelitis virus prepared from brain of passage mice.

用传代鼠血球凝集性脑脊髓炎病毒接种液，经不同途径感染 12头 5日龄仔猪作比较病理学研究。

This probe hybridizes to a PstⅠ restriction fragment of 3. 2kb in intact chromatin.

其次用DNaseⅠ处理Jurkat细胞核后，纯化基因组DNA，经PstⅠ限制性内切酶酶解并作Sothern blot分析。

The wine flavor is tasty and sweet, drinking the surfeit but inebriating easily.

烧酒：这种酒是用蕃薯、大麦、蔗糖等材料制成，经过滤后的酒精，与伏特加有些类似。

Three dimensions imaging were evaluated for the regional mucosa,construction of gastric wall,resource of blood supply and dynamic state,and peripheral interspaces.

对经病理证实的65例胃癌和14例胃间质瘤在空腹、低张、胃内充盈对比剂时用16层螺旋CT行平扫、多期增强扫描及三维重建，回顾性观察病灶的黏膜、胃壁结构、血供来源及动态变化、周围间隙。

The microstructure, strength-toughness and fatigue properties of an ultrahigh strength steel 40CrMnSiMoVA have been investigated. The so-called eta-bainite,composed of thin rareined austenite films within or between the bainitic ferrite laths was found in the steel after isothermally quenched at 300℃ for 1h.

本文研究了飞机起落架用超高强度40CrMnSiMoVA钢的显微组织、强韧性和疲劳性能，结果表明，该钢经300℃等温1h淬火可获得由贝氏体铁素体板条与条间或条内的残余奥氏体薄膜所组成的准贝民体组织。

Under sterilization,rats model were made by opening chest and ligating the left anterior descendingcoronary artery.

治疗组在复制大鼠心肌梗死模型3h后用经生理盐水稀释的rhG。

Amputation organizations were drawed by homemade iris hook, drawing to limbal incision,suturing through cornea incision anterior lip to 0.5mm away from iris root with 100 nylon line,and then the root of the iris suture about 0.5mm, and then were ligatured and sutured through the corneal incision posterior lip.

使用自制的虹膜钩勾取离断的虹膜组织，拉至角膜缘切口处，用100尼龙线经角膜切口前唇、缝合虹膜根部约0.5mm，然后再穿过角膜切口后唇出针，结扎缝线。

The sample was liquated with a mixed flux of unhydrous sodium carbonat and bonic acid,soaked out with hydrochloric acid(1+5),and then the sample solution was measured by inductively coupled plasma atomic emission in system of nebulizer and torch resistant to hydrofluoric acid.

试料经无水碳酸钠和硼酸的混合熔剂熔融，HCl(1+5)浸取，在电感耦合等离子体原子发射光谱仪上，用耐HF腐蚀的雾化器和矩管系统测量。

According to the physiochemical properties of anthocyanin, methanol solution containing 0.1 mol/L HCl was selected as the extraction solution, then grape pomace lixiviated for 30～40 min with pH=3.0～4.0 and temperature at 60～70 ℃, and then the liquid or paste extract was prepared after a series of technical procedures including extraction, centrifugation, filtration and vacuum concentration.

本课题根据花色素苷的理化性质，选择了用0.1 mol/L 的HCl的甲醇溶液作提取剂，在pH值为3.0～4.0及60～70 ℃温度下浸提30～40 min，再经萃取、离心、过滤、减压浓缩，可得到液态或膏状提取物，并通过了分析检测；还对花色素苷在食品工业中的应用作了研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。