经用

The reaction temperature of chloroprene emulsion polymerization was controlled by computer.

用计算机控制氯丁二烯乳液聚合反应温度，经工业生产装置验证表明，聚合温度控制精度达标率为98％，聚合反应周期稳定在3.0～3.5h，聚合重现性增强，产品质量明显提高。

Under optimal conditions mixtures containing eight inorganic anions, six amino acids such as arginine, histidine, cysteine, methionine, tryptophan and proline with positive or negative charge and four basic proteins such as lysozyme, cytochrome c,α-chymotrypsinogen A and myoglobin were separated completely.

经优化，用中等浓度的中性缓冲液分别成功地分离了八种不同的阴离子Br〓、NO〓、NO〓、SCN〓、MoO〓、BrO〓、WO〓和IO〓；六种带不同电荷的氨基酸如精氨酸、组氨酸、半胱氨酸、甲硫氨酸、色氨酸和脯氨酸；四种碱性蛋白质如溶菌酶、细胞色素c、抗凝乳蛋白酶原A和肌球蛋白。

Methods 18 rabbits were used to observe the osteogenesis of percutaneous autogenous bone marrow into cicatrix of bone defect.A 1cm bone defect model was made in each side of the radius.

选健康家兔18只，建立双侧桡骨中段骨及骨膜缺损1cm模型，两骨断端髓腔用骨蜡封闭。6周后，实验侧桡骨骨缺损区经皮注射自体红骨髓2ml；对照侧桡骨骨缺损区注射自身外周血2ml。

The form that Wu Shihong leaves cloudily from TCL have not weak go, he Jinghua did not get period authority to leave the story of position of the CEO that use friend to know for the person gradually, the Li Kaifu that comes out from Microsoft together still is in cereal song China to stumble up to now.

吴士宏从TCL黯然离去的身影尚未淡去，何经华未得期权离开用友CEO职位的故事渐为人知，同从微软出来的李开复至今还在谷歌中国磕磕碰碰。

Methods: Selective renal artery embolization was performed in 68 patients via femoral artery with Seldinger technique, 30 cases were embolized with gelatin sponge chips before operation for renal carcinoma, and 8 cases were embolized with MMC and iodized oil, and gelatin sponge for palliative treatment of advanced renal carcinoma, 6 cases were embolized with thread segments for symptomatic renal angiomyolipoma, 24 cases were embolized with self blood coagulum, gelatin sponge and/or steel coils for traumatic renal hemorrhage.

采用改良Seldinger技术经皮股动脉穿刺插管，对68例进行选择性肾动脉栓塞治疗，其中30例为肾癌术前辅助治疗，应用明胶海绵颗粒栓塞；8例为晚期肾癌姑息性治疗，采用丝裂霉素＋碘油的乳剂行末梢栓塞，然后用明胶海绵行肾动脉主干栓塞；6例症状性肾血管平滑肌脂肪瘤，采用真丝线段栓塞；24例肾创伤出血，采用自身血块、明胶海绵或弹簧钢圈栓塞。

Methods: Analysis of 2005-2007 were followed up for more than 12 months of 122 cases of sinusitis patients were randomly divided into two groups, the catheter were used Ya Mike sinus Modified Cocklebur Powder decoction and metronidazole Sinus perfusion, sinusitis treatment, compared the effect of the two groups after treatment.

分析2005-2007年随访12个月以上的鼻窦炎患者122例，随机分为两组，经亚米克鼻窦导管分别用加味苍耳子散煎剂和甲硝唑鼻窦灌注，治疗鼻窦炎，比较两组治疗后的疗效。

In addition, using RT-PCR to detect expression of centrin homogene during Urechis unicinctus spermatid deferentiation and early embryonic development. The result revealed that (1) expression of HsCEN1 homogene is present during spermatid defferentiation including spermtid and sperm, but not in adult tissues including body wall tissue,intestinal mucous memberane cells and cell in coelom succus;(2) expression of HsCEN1 homogene is not present in unfertilized oocytes but present in that of released polar bodies after fertilization and parthenogenesis oocytes treated with A23187;(3) expression of HsCEN1 homogene is present during early embryonic development including two-cell stage,multicell stage,gastrula to trochophora.

我们还用RT-PCR方法检测了Centrin同源基因在单环刺螠精子分化过程和早期胚胎发育过程的表达，结果显示：在单环刺螠精子发生过程中的精细胞、精子团、精子中都有表达，而在成体的体壁组织、消化道组织、体腔球中则没有表达；在未受精卵中没有表达，而在受精后释放极体的受精卵和经A23187孤雌激活的卵中则有表达；在单环刺螠的早期发育过程——二细胞胚胎、多细胞胚胎、原肠胚、早期担轮幼虫——中都有表达。

After separation,we got the result by GC-8900 gas phase color spectrometer .

文中对待分离的混合液，经分离后，用GC8900气相色谱仪对固相，液相分别测定了他们的含量。

Aiming at above problem, this paper put forward the strategy of separation as follows. Firstly, in view of great amount of coloring matter in solution, the quality of product is declined. So we decolor the solution by acticarbon, which makes 80% coloring matter be removed, but the loss of nucleotides is only about 2%. Secondly, on the basis of physical and chemical properties of four nucleotides, we first synthesized a kind of cation exchange resin by ourselves which is used to separate four matters preliminarily.

针对以上问题，本文提出了如下的分离策略：首先，由于酶解液中色素含量较多，使经树脂分离所得UMP和GMP中色素残留较多，最终导致成品质量的下降，所以我们用活性炭对酶解液进行脱色处理，使溶液中80％以上的色素被吸附除去，而核苷酸的吸附损失仅为2％左右。

In one commentator's words, it is the reach of grace.

用一位解经家的话说﹐这是恩典的延展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。