经理人

This book should have a pride of place on every manager's desk.

它应该在所有经理人的书架中占有重要的一席之地。

On completion, the Purchaser shall pay to in respect of the Property such sums and deposits specified in clause of the Principal Agreement and shall also pay all utility deposits required to be made in respect of the Property.

在成交时，买方须就本物业向按公契委任的经理人缴付主协议第〔〕条所述款额及按金，并须就本物业缴付所有需付的公用设施按金。

In chapter 3, through the introduction of the principle of EVA, comparison between EVA and several other value measurement indicators, we believe that EVA has a dominant advantage in VBM, It considers all the capital cost in the calculation of EVA, and does the reasonable adjustment to some related projects under GAAP, which could reflect the creation of the real value of enterprise and the shareholder wealth, so EVA is considered as the key indicator and the main method of development of manager pay inspiration mechanism.

在第三章中通过对EVA原理的介绍，并将EVA与其他几种价值衡量指标进行对比分析，我们认为EVA在价值管理中有突出的优势，由于EVA在计算过程中考虑了全部资本成本，并对会计准则下的相关项目进行合理的调整，能够真实反映企业价值和股东财富的创造，所以，本文并将EVA作为制定经理人薪酬激励机制的关键指标和主要方法。

How do you quantify the results of your activities as a manager?

你怎么量化的结果，你的活动作为一个经理人？

Almost all the managers on average were top quartile, but that didn't add a lot of value over the markets.

几乎所有经理人都处于平均水平的前25位，但这并未带来远高于市场整体水平的价值。

Looking at stock performance going back to 1990, it found that the majority of companies in the top quartile of performance combine attention to process with attention to executive development.

回过头去看1990年的股票表现，就会发现大部分表现最出色的公司都把对于流程的关注和对于经理人发展的关注结合在了一起。

View, a system that produces quixotic payoffs will not only be wasteful for

办法，不但是浪费股东的钱，同时也会让旗下的经理人分心而产生不当的行为。

Pension fund managers continue to make investment decision with their eyes firmly fixed on the rear-view mirror.

退休基金经理人仍在如此作着投资的决策，就象眼睛死盯着倒车镜开车一样。

All winning managers have figured out the Law of Reciprocity. That's why they make it a habit to give their credit away and assume full responsibility for things that do not work out.

凡是成功的经理人都知道怎么运用互惠法则，这也是为什么他们总能抛开一己之私，在遭遇挫折之时能够承担起全部责任的原因。

Even as Chinese stock markets retrench, two purchasing-manager surveys out Tuesday offered fresh signs of China's growth.

即便中国股市大幅下滑，周二公布的两大采购经理人指数仍然带来了中国经济增长的新迹象。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。