经济餐馆

"The commissioners found that the new restaurant will attract economic and employment benefits to Balmoral stating that McDonald's will provide valuable employment and training opportunities for a significant number of mainly young people," he said.

他说：负责人认为这家新餐馆将为Balmoral区带来经济和就业机会，并称麦当劳将会为为数可观的人，尤其是年轻人，提供就业和培训机会。

10Th November, 2008, our Guangdong trip's gang got together and dined at Links Restaurant , which is located on top of Kuching Civic Center Tower.

2008年11月10日，我们广东经济考察行的10位团员相聚在Links餐馆。

We are in ravenstoke Alaska, where the line between civilization and wild is barely Discernible, everyone here doesn't care about that, it's been tough for the men ^In ravenstoke, the population is about 3000 people, less than 300 are women So 2 weeks ago, ravenstoke elders came together and found a solution, I was ^Hunting and watching the deer leaving their scent to track the mate This is where the idea came from, desperate time men, desperate men^So the men of ravenstoke agreed on a plan to spray the entire town with scent We want more people to spray the town, you spray more you get more^The campaign involved the entire community, which came to ensure Every … and cranny was covered, the results came quickly, women^Lots of women, day and night they arrived at tide and titillation It's been really good for the community, it's been good because^The economy is really increased, the restaurant and bar are doing better Is it a great sacrifice to you to put up the girls?

中文字幕：我们现在在阿拉斯加的ravenstoke镇，在这里文明与荒蛮的界限难以察觉这里的人对此并不在意。ravenstoke镇的男子们生活很艰苦^这个城镇人口有大约3000人，女性只有不到300 两周前，镇上的长者聚在一起，为男女失衡的问题寻找解决方案^当时我正在猎鹿，当我看到鹿们为了寻找配偶留下自己的气味时得到了灵感这就是这个想法的最初来源，非常困难时期的非常决定 ^小镇的人们开始在整个城镇喷洒香水我们想让更多人加入进来，因为喷得越多，来的女性就越多^整个小镇都被动员起来，确保每一寸土地都不漏掉，结果很快就产生了^很多很多的女性蜂拥而至，她们夜以继日的涌入这个城镇这对这个城镇很好，因为^经济得到促进，餐馆和酒吧的生意更好了让女孩留宿对你而言是个很大的牺牲吗？

Don't be put off by the word "squat": Amsterdam's squat restaurants — volunteer-run kitchens in formerly abandoned buildings — offer a cheap way to break bread with the city's creative underclass.

别因为&路边摊&这个字眼而打退堂鼓：阿姆斯特丹的路边餐馆—位於些原先废弃的建筑物中非专业人士自己经营的厨房—提供一种体验这城市里有创意的下流社会饮食的经济方式。

It is a sign, many people say, of the dire state of Japan's economy that even dirt-cheap beef bowl restaurants must slash their already low prices to keep customers.

许多人表示，这显示日本经济情势怳敛Y峻，以致连非常便宜的牛丼连锁餐馆都不得不下杀已经极低的价格，以求留住客人。

Logically, he knows that decision will ripple across the economy, hurting the busboys and waitresses at his family's favorite restaurants. But he doesn't know those people, so he finds it an easy cut to make.

理性来说，他知道这个决定会波及经济的其他领域，伤害到全家最喜爱餐馆的小工和女服务员的利益，但他并不认识这些人，所以裁减这笔开销很容易。

I think when season ticket renewals go out in May and when people start thinking about Christmas presents, I think we're going to have a more difficult time in our megastore and with corporate hospitality and our season ticket sales.

恩，在明年5月份季票重新开卖的时候，还有在圣诞节的时候，经济的萧条将开始影响人们的生活，我们的球迷商店、餐馆和门票的销售都将面临极大的困难。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。