经济的

The development of China has entered a stage in which we must seriously draw our attention to the quality of economy.

中国的发展已经进入必须关注经济质量的阶段。当前，政府对经济的宏观调控作用，直观表现在对企业自主创新能力的推动上。

In the development of China, small businesses are playing a dispensable role now. However, the problems lying in their finance are dwarfing the growth of small businesses.

曹冬摘要：在中国经济的发展中中小企业正日益发挥着不可替代的作用，而中小企业的融资问题也阻碍着中小企业和我国经济的发展。

We would guarantee a global collapse of ecological, societal and economic systems, in which the whole concept of economic growth would be rendered meaningless.

而能保证的却是整个生态，社会，经济的崩溃，这时经济增长的概念是没有任何意义的。

In the history of economic development, we can find that every great breakthrough of science and technology led to leap-style development of economy.

从经济发展的历史我们可以发现，每一次重大的科学技术的突破，都会带来经济的跳跃式发展。

From the macroscopical and microcosmic aspects of the development of fireworks industrial, it analyses the reason that influences the fireworks industrial clusters, and explanation that district factor affects the filiation, the engenderment and the development of fireworks industrial Clusters.

从宏观角度研究了花炮产业集聚基于安全经济在内外部因素共同作用下的发展轨迹，提出了基于安全经济的花炮产业集聚的Logistic增长模型，分析了影响花炮产业集聚发展轨迹的因素，并讨论了花炮产业集聚的演变，对醴陵花炮产业集聚发展轨迹进行了实证分析。

The aim of this dissertation is to study the mechanism of contribution of entrepreneurship to economic growth.

这一问题的解决对于经济增长理论的发展具有较大的理论意义，对于我国加快国有企业改革、促进非国有经济的发展具有较大的现实意义。

With China's deepening reform and opening-up policy and China's entry into the Word Trade Organization, its foreign trade gets more touch with the Euro-American economy.

随着我国改革开放的进一步深入和经济的快速发展，以及我国加入世界贸易组织，我国的对外贸易与欧美国家的经济联系加强。

This paper's view is that in the background of financial globalization, China's excess capital liquidity resulted from the imbalance of three aspects: First is the imbalance of the real economy and the virtual economic.

本文的观点是在金融全球化背景下中国资本流动性过剩的原因是三方面的失衡的结果：一是实体经济与虚拟经济的失衡。

Moreover, other causes of it were illogical industrial structure and distribution of industry. The prediction result of population and the development indexes of economy indicate that the quality of air and water will be further execrable if we dont make necessary measures, even influence the economic development and the health of residents.

如果不采取相应的有效措施，随着经济的发展、人口的增加，环境空气质量和水环境质量都将进一步恶化，进而直接影响到全区的经济发展和人民的身体健康。

Accordingly, in the 15 great mind that carry out a party, those who promote civilian battalion economy to develop greatly today, we want exert oneself to create environment of comfortable inside and outside, the health that promotes civilian battalion economy develops.

因此，在贯彻党的十五大精神、促进民营经济大发展的今天，我们要着力创造宽松的内外环境，推动民营经济的健康发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。