经济的

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

Through the analysis of the features and theexisting problems,the write further points out that China slangy choose a patternof development centered on big cities in stepping towards twenty-one century,reconstruct a new structure,give an impatiens to city infrastructure integrity,market integrity and rational division of labor for economy industry,practicallyreeve various contradictions and problems,gradually reduce regional differencesand promote the whole nation's economy development integratively,coordinately,persistantly and rapidly.

然后进一步分析了中国城市圈域经济的发展特点及存在问题，提出中国在迈向21世纪的经济发展中，应积极选择以大城市为中心的城市圈域经济发展模式，重构区域经济发展的新格局。并通过大力推进城市圈域基础设施一体化，城市圈域市场一体化，以及城市圈域经济产业结构的合理分工和布局，切实解决中国区域经济发展中的各种矛盾和问题，逐步缩小区际差异，促进整个国民经济综合、协调、持续、高速地发展。

Follow the gradually consummation of Chinese Market Economy and Successfully entered to the WTO. as well as the global economy is forming into entirety step by step. Our economy will keep pace with international and enter to the informational economy,knowledge economy,green economic period. From requirement of objective,as the single enterprise which is the main body of societal economy must promote its own into a fresh higher stage,cake continuate development.

随着我国市场经济的逐步完善和WTO的顺利加入，以及全球经济一体化的逐渐形成，我国经济也将逐步地与国际接轨，步入信息经济、知识经济、绿色经济时代，这从客观上要求作为社会经济主体的单个企业必须将自身的发展提到一个全新的高度，实施可持续发展，在满足社会发展总体需求的前提下，实现社会效益和企业效益双平衡，最终实现社会经济的健康、稳步发展和企业的经久不衰。

Therefore ,methods of gange analysis ,facts analysis and comparison analysis are used in the article to study the issue of country economy development of Hei Long Jiang Three parts devided Part one : Illustration on the basic theory of country economy ,which includes the defination,characteristics of county economy and the significance of studying county economy Part two : Mainly form the aspects of types ,characteristics ,strength, model, problems and causes etc, the development of country economy of Hei Long Jiang province is analysed an facts.

基于此，笔者将运用规范分析，实证分析与比较分析等方法对黑龙江省县域经济发展问题予以研究。全文共分三部分：第一部分对县域经济的基本理论问题进行阐述，包括主要县域经济的定义、特征、研究县域经济的意义等。第二部分主要从类型、特征、实力、典型、问题和原因等方面对黑龙江省县域经济发展状况进行实证分析。

In recent years , land economic county have, private economy refer to into high position very, private economy take place tough place as Fujian, Fujian Jinjiang take one county land unique road of economic development, economy is developed at a high speed year after year, the basic competitiveness of national county land economy in 2003 ranks the fifth while appraising , has already become the national one hundred prosperous counties for several years in succession, its hypernormal development model has received the great concern.

近几年来，县域经济、民营经济被提到了很高的位置上，作为福建民营经济的发轫之地，福建晋江走出了一条县域经济发展的独特道路，经济连年高速发展，在2003 年的全国县域经济基本竞争力评价中排在第五位，已经连续几年成为全国百强县，其超常规发展模式受到了极大的关注。

The essence of knowledge economy, integrating knowledge with economy, is the combination of two tides "knowledge economized" and "economy knowledged", and drawing forth other features from its essence .

知识经济的本质是知识与经济一体化，是&知识经济化&和&经济知识化&两股潮流的汇合。知识经济的其他特征都由这一本质特征引申而来。

The economic globalization and economical regionalizing become the ec

经济全球化与经济区域化以其各自独特的方式成为经济一体化进程的两个轮子，推动着世界经济和各国经济的发展。

The economic globalization and economical regionalizing become the economic integration advancement respectively by it unique way two wheels, is promoting the world economics and various countries' economy development.

经济全球化与经济区域化以其各自独特的方式成为经济一体化进程的两个轮子，推动着世界经济和各国经济的发展。

The economic globalization and economical regionalizing become the economic integration advancement respectively by it unique way two wheels, is promoting the world economics and various countr ie s' economy development.

经济全球化与经济区域化以其各自独特的方式成为经济一体化进程的两个轮子，推动着世界经济和各国经济的发展。

By the research into the strategic scheme of developing circular economy in JiaDing, Shanghai, which is under the principles of starting with the definition of the circular economy, relying on the current characters of our country, and sticking tight to the current circumstances of the social and economic developments of JiaDing, the emphasis of this essay is laid on how the government pushes forward the circular economy with the institutional designing and projects exampling to make the space for the marketization operation.

本文通过对上海市嘉定区发展循环经济策略性方案的研究，主要从循环经济的概念入手，根据我国现阶段循环经济的发展特点，紧紧抓住嘉定区经济社会发展的实际情况，着重研究政府层面推动循环经济发展的制度设计和项目示范，为循环经济市场化运作创造空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。