经济的

It is not so much Schadenfreude that motivates the intense scrutiny by developing countries of America's economic failure as it is a real need to discover what kind of economic system can work for them in the future.

发展中国家认真仔细地审视美国经济的失败，其动机并不是出于幸灾乐祸，它们更多地是想要真正了解，究竟哪一种经济制度将对他们来说奏效。

After entering into the WTO, China's national economy is incorporated in the spring tide of the global economy.

加入WTO 之后，我国经济进一步融入世界经济的大潮之中。

It was also to encourage economic growth and stability.

这也鼓励了经济的增长和经济稳定。

In this chapter, the author has, according to the regional economic reality in Guangdong, made statistical estimate and practical analysis on the regional economic development in a single province and put forward suggestions and countermeasures that might facilitate coordinated regional economic development in Guangdong Province.

作者从广东区域经济的实例出发，对一个省级的区域经济协调发展情况进行统计测度和具体分析，根据广东的实际问题，提出广东区域经济协调发展的若干对策措施。

Only when the flow rate of steam is more than this point, can back pressure turbine be used.

从经济的角度而言，以蒸汽流量为判据，两种设备的应用有一个经济出力分界点，只有当蒸汽流量大于该分界点时，采用背压汽轮机才是有利的，且该经济分界点随着电力价格和电热比价的变化而变化。

We gave warning of the storm facing London and the British economy, at a time when the government was still issuing bright forecasts.

我们警告伦敦和英国经济可能会面临风暴，而当时政府还在发布关于经济的乐观估计。

With economy restoration and development of Yuan Dy na sty, city economy and public recreation developed as well.

随着元代经济的恢复和发展，城市经济也发展和繁荣起来，与此同时，大众娱乐也相应地发展起来了。

This is good news for the sustainability of Chinese economic development.

这无疑是个好消息，不论是对中国经济的可持续发展而言，还是对世界经济而言。

Now, in the world the industry economy is just unfolding, the knowledge economy is coming like the tidewater clapping the shore.

当今世界，工业经济方兴未艾，知识经济的浪潮又拍岸而来。

Uncertainty of the world economy will impact on China's economy, which I have already talked about.

世界经济的不确定性，也会对中国经济带来影响，这些我已经讲过了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。