经济的

Taking powerful measures to control population increase; improving ecological environment actively; adjusting industrical structure, concerting agreement between human and environment and accomplishing the development.

作者认为造成西海固贫困的根源是长期以来区域内人口、资源、环境与社会经济的不协调发展，因此，反贫困必须着眼于实现区内人口、资源、环境与社会经济的可持续发展，要采取强有力的措施控制人口增长，协调人地关系，要积极改善生态环境，调整产业结构。

They are also the congregating places of the development of trade and manufacture. Therefore, ports have become the more and more important parts in international goods transportation chains and the world economic development.

在物流经济的发展前提下，现代化的港口，既是货物海陆联运的枢纽，又是国际货物运输链和世界经济贸易发展越来越重要的组成部分。

In part one, we have a review of research that connects with the contradiction between economy and environment.

环境的改善有助于经济的发展，而经济的发展则为环境保护提供资金和技术的支持。

Distorting of accounting information has become general phenomenon and conspicuous problem in our country economic life.

会计信息失真已经成了经济生活中的一个普遍现象和突出问题，它不仅导致利税和国家资产的大量流失，还影响经济的宏观调控，造成的后果是严重的。

Meanwhile speeding development of information industry is the most effective approach of expediting development of society and national economy in Xinjiang.

如何大力发展新疆信息产业，促进产业结构的升级和经济的快速增长，无疑成为新疆当前经济发展迫切需要研究和解决的现实课题，也是新疆能否在21世纪实现跨越式发展和后来居上的关键。

In the knowledge economy era, economic globalization is externalized to be market globalization, and the latter is obviously characterized by the reorganization of value chain.

在知识经济时代，经济的全球化外化为市场的全球化，市场的全球化又明显的表现为价值链的重组。

The results show the BSFLG germinates in undevelopment of economic, lack of financial resources and the severe contradiction between receipt and ex penditure.

在对县乡制度外财政收入现状进行调查的基础上，对县乡制度外财政收入的成因进行了分析，认为县乡制度外财政收入是经济落后，财源匮乏，财政收支矛盾的严峻形势造成的，其对经济的影响是弊大于利。

The establishment and development of new economic combine has impelled the...

在相当长的时期内，新的经济联合与原有的社队，将作为农村的社会主义合作经济的不同形式，同时并存，共同发展。

Corruption, called "Political Cancer", is becoming more and more serious during the economic system transformation in our country. It imperils the economic development, the political stabilization and the social advancement.

被称为&政治之癌&的公共权力腐败在中国的经济转型期日趋严重，对经济的发展、政治的稳定和社会的进步造成了威胁。

It is of great significance in economic development for a country to own an internationalized currency in the age of economic and financial globalization.

在经济金融日益全球化的今天，掌握一种国际货币的发行权对于一国经济的发展具有十分重要的意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。