经济核算

Environmental pollution accounting system is a complete set of theoretical method about the accounting of environmental pollution in physical-volume and value as well as the conceptions, methods, classific.

环境污染核算是环境与经济综合核算，即绿色国民经济核算的一部分，是对水污染、大气污染、固体废弃物污染、放射性污染和噪音污染的实物量和价值量进行核算的总称。

T-E comparition has been done on two systems.

迄今为止，人们大都把污水处理和深度净化的流程分别做方案和设计，将其作为两个系统进行技术经济核算，这样在污水再生全局全过程上往往得不到合理而又经济的最佳方案。

Corresponding to each sector there is a production function determining the sectorial output and a price function determining the sectorial price level.

中国宏观经济计量模型所依据的国民经济核算体系是当今世界各国普遍采用的以国民产品和收入核算为核心内容的国民核算表体系。

The article include material and value accounting, and on the base of the natural environmental features of Chongqing, the accounting choused forests, cultivated lands grasslands, standing stocks and topsoil resources as objects of research, For accuracy and reality, accounting dont include the value of the artificial ecology environment, The target of accounting is to combine the environmental accounting and national economic accounting, so, it is clear that running of macro-economy of Chongqing from 1997 to 1999 is sustainable to ecology environment, but the environment cost is very big.

为了使核算更准确和真实，人工生态环境的价值没有被考虑。核算的目标是把环境核算和国民经济核算结合起来，因此，可以清楚的看到1997-1999年重庆市宏观经济运行尽管是生态环境可持续的，付出的环境代价却也十分昂贵。

Based on the discussion of environmental economy,the argument background of sustainable development idea,the difference between sustainable development and traditional development model and the disadvantages with current national accounting system,this paper puts forward a framework of policies and measures for internalizing environmental cost from macro to micro level to reach a sustainable development in Ch...

本文从环境经济学的角度出发，分析了可持续发展思想的产生争论背景、可持续发展与传统发展模式的差异以及现行国民经济核算体系的严重缺陷。在此基础上，根据经济过渡期和市场经济的特点和要求，提出了实现可持续发展战略的宏观、中观和微观的环境成本内部化政策和措施。

Macro planning is one of the most important objective for accounting .

这是本文探讨的重点，在比较企业会计核算与国民经济核算的基础上，本文提出了编制企业绿色经济账户的方法，实现了这一目标。

The traditional Gross Domestic Production calculation system neglects the problem of natural resources and the environment.

传统的国民经济核算体系不能全面的反映经济发展中所面临的资源环境问题。

Now,using SEEA2000 framework with Chinese national conditions,the environmental and economic accounting framework of Chinese world natural heritage has been put forward.After reintegration,it outstands the production status of the beautiful and unique natural part.In this article the original SEEA2000 consisting of 5 parts and 10 steps is regulated into 4 parts and 9 steps and its current objective maneuverability was analyzed.

现借用SEEA2000框架，结合中国国情，提出中国世界自然遗产地环境经济核算的框架，经过重新整合，突出优质而独具特色的自然环境部分的环境资产类在自然遗产地旅游业中的生产性资产地位，将原SEEA2000中拆分核算的5大部分、10大步骤整合为4大部分、9大步骤，并对其当前可操作性进行了客观分析。

The results indicate that the current national economic assessment stystem overvalues the economical growth while concealing the environmental deterioration in Lianyungang area, which impedes the decision of sustainable development and environmental management.

这表明大气和水污染损失的严重性，以GDP为主要衡量指标的现行国民经济核算体系过高地估计了连云港市的经济增长水平，掩饰了环境的退化，不利于可持续发展的科学决策和环境的管理。

0 0 0 Of national statistic bureau year " system of Chinese countryman economic accounting "(ask for an opinion to stalk of grain) in one of attached table watch of business accounting of population natural resources and quantity of manpower capital objective replaces the population 1992 to balance watch and labour force to balance a watch, have new distinguishing feature, also existing to be not worth.

国家统计局 2 0 0 0年《中国国民经济核算体系》中附属表之一的人口资源与人力资本实物量核算表取代 1992年的人口平衡表和劳动力平衡表，具有新的特色，也存在着不足。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。