经济效果

Using 24 heads of beeves to conduct the test of effect of different raising and managing ways on beeves liveweight gain in Danzhai County, Guizhou Province during September and December, 1995, and analysing the fodder conversion efficiency, liveweight gain efficiency and economic benefit of beeves, the results showed that the fattening effect was significant while under the condition of fully confined rearing ammonifying fodder combined with little concentrated feeding stuff and semi-confined rearing combin...

1995年9月～12月在贵州省丹寨县，用24头试验牛进行了不同饲养管理方式对肉牛增重效果的试验，并对肉牛的饲料转化率和增重率以及经济效益进行了分析，试验结果表明：全舍饲氨化秸秆结合少量精料组与半舍饲结合放牧组育肥效果显著，经济效益最好。但是，在我国贫困地区，适合推广的仍然是全放牧育肥法，尽管该方式延长了饲养周期，但在我国目前的情况下，仍然是经济的

For the general two-step bleaching technique, peracetic acid are used as the initial bleacher, peracetic acid and hydrogen peroxide used as the further bleacher, to investigate the bleaching effect of flax textile, and are compared with the technique that sodium hypochlorite is used as initial bleacher and hydrogen peroxide as further bleacher through industrial tests.

对于两步漂白工艺的总体研究，分别研究了以过氧乙酸为初漂剂，过氧乙酸、双氧水为复漂剂，进行了亚麻织物漂白效果的研究；并通过工业化放大实验在漂白效果与经济成本上与现行的次氯酸钠初漂、双氧水复漂工艺进行了对比。

The results showed that Sendebao raw dust and light calcium carbonate mixed in the proportion of 1∶20 and 1∶16 in weight were effective and economic,and the control effect reached 91.89 % and 93.63 % respectively.

试验结果表明，用森得保与轻质碳酸钙之比为1∶20，1∶16的配比剂既经济、效果又好，其林间杀虫效果依次为91.89%、93.63%，为大面积防治刚竹毒蛾提供了可靠的依据。

And on the other hand, the actual operation performance is not completely in direct correspondence with the competences and endeavours on the part of the agents, either, because in a hard macro economic situation, however competent and industrious the agents may be, it would still be an open question if they could accomplish the expected performance.

真实财务业绩也不完全直接对应真实的经营效果（并购带来的快速增长其实隐含了其他风险，与经营带来的增长不同）；真实的经营效果也不完全直接对应代理人的能力和努力（经济环境、其他因素都会影响业绩，哪怕代理人有能力也足够努力，未必就能使业绩达到预期）。

So the Hydrus 2D was selected to simulate the soil water movement in ET covers with different cover thicknesses,the simulations shown that the optimal ET cover in Wuhan area should be 120-140 cm loamy soil layer with shrub.

因此采用Hydrus 2D软件对不同土层厚度腾发覆盖系统的渗沥控制效果进行数值模拟，结果表明，在武汉地区采用120～140 cm厚度壤土层和灌木构成的腾发覆盖系统是确保渗沥控制效果的经济合理方案。

In this paper,input-output method is used with input-output data from AnhuiProvince of the years 1997,2000 and 2002,and after calculating and comparing howthe development of civil aviation transport affects regional economic output as well asemployment in Anhui Province,the paper concludes civil aviation transport has morea direct contribution,less spillover effect to the overall economy and its contributionis in the middle reaches of the overall contributions;it has a declining contribution toemployment,which reflects the improvement of labor productivity both within civilaviation transport industry as well as the entire regional economy.

本文运用投入产出法，使用安徽省1997年、2000年和2002年的投入产出表计算并比较了民航运输业的发展对安徽区域经济产出和就业的贡献，结论是对区域经济产出的直接贡献较大、波及效果较小，总体贡献仅处于中游水平；对就业的贡献在下降，反映了民航运输业内部和整个区域经济劳动生产率的提高。

To prevent epidemical disease prevalence caused by microorganisms in indoor air, a study was carried out to investigate the effect of ventilation, peracetic acid and ozonization on microorganisms reduction in the indoor air within a campus. The experimental results indicated that ventilation was an effective measure in reducing indoor air microorganisms with economy and simple operation.

为了防止室内空气微生物导致的传染病发生，对某校园室内的空气进行通风、过氧乙酸和臭氧灭菌降低微生物的实验研究结果表明，通风可以有效地降低室内微生物的浓度，是最为经济和易行的措施；过氧乙酸灭菌效果好，持续时间较长，可在不易实施通风情况下采用过氧乙酸灭菌；臭氧具有迅速杀菌的效果，使用时要与人保持一定距离，最好超出 1m。

In the acidic solution, better photodecomposition efficiency is achieved than in the neutral or alkaline solution. The experiments demonstrated that the optimum doping of La at 10 mol%, the maximum photodecomposition in dye concertration at 15 mg/L and photocatalytic dosage at 0.75 g/L, achieving the highest effect.

於本研究中，改质式光触媒於酸性条件下有最佳光活性；在固定触媒总量下，以LT10（镧钛莫耳比0.1）之触媒有最佳的光催化效果；而在初始浓度，以单位克重TiO2负荷去除量而言，以15 mg/L有著最佳的处理效果；添加量为0.75 g/L可有效利用触媒，以达到经济效应。

Empiric results indicate that there is a bidrectional relationship between FDI and economic growth while there is a unilateralist relationship between FDI and export; To utilize impulse response function and variance decomposition of FDI to reveal the effect of FDI on Chinese macro economy.

论文根据中国1980～2005年的时间序列数据进行实证分析：运用Granger因果关系检验方法对FDI与中国经济增长、出口的关系进行检验，发现FDI与经济增长之间存在着双向的因果关系，FDI与出口之间只存在单向的因果关系；通过VAR模型中FDI的脉冲响应函数和方差分解的方法，研究FDI对中国宏观经济的冲击作用和效果。

Zhou Jie passes the meticulous analysis of pair of cereal song culture, think mode of its advertisement alliance created enormous economic benefits, but like still belonging to the media such as TV, newspaper " brand advertisement ", and he should do a kind " effect advertisement " brand-new mode, will before " attention economy " the change is " libidinal economy " and " demand economy ".

周杰经过对谷歌文化的精确分析，认为其广告联盟模式创造了巨大的经济效益，但是仍然属于电视、报纸等媒体一样的&品牌广告&，而他要做一种&效果广告&的全新模式，将以往的&注意力经济&改变为&欲望经济&和&需求经济&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。