经济效果

A series of technical measures are taken at the blast furnace to increase the air temperature ,such as using cold air that comes from the stove,distributing the fume in the stove reasonably,using of fume waste heat recovery technology,auto-matic combustion and enriched oxygen combustion technology.

对高炉采取了一系列技术措施来提高高炉风温，通过应用热风炉冷风和烟气的合理分配、烟气余热回收技术以及自动烧炉和富氧烧炉等技术，并对风温提高后的配套设施进行了改造，2007年厂高炉平均风温达1167℃，改善了高炉技术经济指标，节能降耗效果显著。

In addition, the value of new business, the Chinese counterpart of the safety of the new business at 14 times the value of the multiplier; China Life new business value of the corresponding multiplier for 33 times, 18 times that of China Pacific Insurance; assessment Value has become conservative, he thought the insurance industry in China due to policies of protection, as opposed to other industries, in this round of economic adjustment, the insurance industry the impact would be relatively small, the effect will become a safe haven.

此外，新的商业价值，新业务的安全中对应的14倍乘数的价值；中国人寿新业务价值相应的33倍，18倍乘数对中国太平洋保险，评估价值变得保守，他认为，由于在中国的保护政策，而不是其他行业在这一轮的经济调整，保险业，保险业的影响将相对较小，效果会成为一个安全的避风港。

Combined with the practice of the underwater cofferdam of Kangshan great dyke ,the construction methods of bamboo cofferdam and reed cofferdam were summarized.

结合鄱阳湖区康山大堤水下围堰施工的实践，总结了利用当地材料因地制宜修筑竹墙和芦苇水下围堰的施工方法，取得了技术可靠、经济合理的效果，具有一定的借鉴意义

According to the process in naphtha gas water treatment plant and steps of mixed bed regeneration , the article sets forth the technical, economic and energy-saving effect analysis before and after a mixed bed regeneration procedure adjustments .

依据轻油制气装置中水处理的工艺流程、混床的再生步骤，文章结合实际操作经验对混床再生过程作一些调整，并在技术、经济、节能效果上与调整前作一些比较。

The death rate has been halved.We succeed in avoiding patients'bleeding again and complicating disease. Conclusion: With the good work of obse

通过加强对上消化道出血的抢救、观察和护理，可以及时发现病情变化作出相应的处理措施，使患者的住院时间缩短，康复快，治疗效果好，减轻了患者的经济负担。

We succeed in avoiding patients'bleeding again and complicating disease. Conclusion: With the good work of observation and nursing on the cases,we can find out immediately any changes in the patients'condition so we can offer them prompt treatment.As aresult,time of hospitalization can be shorted.

通过加强对上消化道出血的抢救、观察和护理，可以及时发现病情变化作出相应的处理措施，使患者的住院时间缩短，康复快，治疗效果好，减轻了患者的经济负担。

Based on qualitative analysis and comparison of several options for suppressing transverse vibration on deck type steel plate girder of railway bridge,conclusions are made as follows:with static reinforcing,the vibration amplitude can be suppressed to some extent,but quasi-resonance of the bridge can not be avoided,moreover,the construction is inconvenient and costly.

通过对目前抑制铁路上承式钢板梁桥横向振动的几种方案进行定性的分析和比较，认为：静力加固方案可以使桥梁振幅有所减小，但不能避免准共振现象的发生，而且工程造价较高，施工也不方便；两桥连接方案减振效果明显(减振率近50%)，比较经济也比较方便，但同样不能避免准共振现象的发生；动力减振方案可以有效的抑制桥梁的准共振现象(现场试验中减振率达51.83%)，而且工程造价较低，施工简单、方便。

The shape and structure of the modern world economy make it particularly difficult to determine whether dumping is taking place and what its effects are.

形状和结构的现代世界经济，使特别困难，以确定是否倾销正在发生什么效果。

Since the reform and opening-up, specially entered the new century, the finance and taxation department took aeries of policies and measures to support agriculture economy and society development under the leadership of the CPC Central Committee and the State Council. It has obtained such tangible effects as promoting the development of the city and countryside as a whole.

改革开放以来，特别是进入新世纪以来，在党中央、国务院的支持下，财税部门积极行动，采取支持农业和农村经济与社会发展的一系列政策措施，取得了一些明显的效果，对促进城乡统筹发展起了积极的作用。

A multi-objective property assessment of the effects of industrial waste-water management is discussed concerning economy, the environment and management capacily. Four assessment methods: the method of fuzzy elements approaching to an ideal solution, the Blin method, the oscillating value method, and the fuzzy optimization method, are also discussed.

论述了区域内工业废水治理效果评价的经济、环境和污水处理能力的多目标性，探讨了逼近于理想解的模糊物元法、Blin法、密切值法和模糊优选法等四种多目标优选评价方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。