经济效果

The bonding form in extracted species can be represented by:〓 It was the direct bonding of donors that made the extraction of partially hydrolyzed iron much more effective, and the stereoselectivity of coordination that made the extraction of unhydrolyzed iron depressed, so that the extraction system became selective to the partially hydrolyzed iron .

研究中选择仲辛醇作为协萃剂对ZnSO〓溶液中的Fe-Zn分离进行了进一步的考查，无论对配制的溶液或是真实的ZnS高压浸取液，除铁及Fe-Zn分离的效果都非常好，而且反萃铁时的用酸量与传统的伯胺除铁过程相比降低了10倍以上，该体系是一个较为经济合理的具有一定发展潜力的萃取除铁体系。

Policies of circular economy has been pushed since the beginning of the century in China, with many related policies carried all over the country, the effect showed unsatisfaction in some areas, namely the policy falure exists to much extent.

我国从本世纪初开始推进循环经济政策，各类相关政策在全国范围逐步展开，但某些政策在一些地区的实施效果并不理想，即政策在一定程度上存在失效现象。

It has become the countrys polar industry. However, the industry has been functioning unstably since the market economy reform, even with lumping fluctuation from time to time, which indicates that the government has not made an accurate assessment on its development, and macroeconomic controlling policy does not work effectively, particularly in go-aheadism and guidance.

然而，我国房地产业自从市场化以来一直处于非平稳的运行状态中，并且有的时期波动较大，这种运行状况表明，我国政府对房地产业的发展状况评判准确性不足，宏观经济政策调控效果不够理想，尤其是政策的主动性和引导性不强。

Nowadays is an era of economization and information, more and more people would like to live in the place nearby waterhead and beautiful landscape. Zoology of this place is fragile, and easily invaded by disaster. When anti-disaster investment is implemented at this place, disaster fatalness is degraded, environmental quality is improved, more and more people move to this place, more and more enterprise invest over there, what all this will help to raise land-value and promote area flourish. This is the indirect effect caused by anti-disaster investment.

在当今经济化和信息化的时代，人们更希望居住在靠近水源、山川秀丽的地方，而这此地方往往生态脆弱、易受灾害侵袭，对这些地区进行防灾投资，可以使该地区受灾的危险性降低，环境质量得到改善，从而促使更多的家庭来本地落户、更多的企业来本地投资，促进了地价的上扬和地区的繁荣，这是防灾投资的间接效果。

It offers significant benefits to patients such as decreased postopera- tive pain and trauma to the abdominal wall, reduced time of anesthesia, operation and hospitalization, helping cost save,(have a woundless affection for beauty) with effect of making facial.

腹腔镜下多脏器联合手术不增加患者痛苦，一次手术同时完成两个病灶，缩短了麻醉、手术和住院时间，从而减轻了患者的经济负担，兼有微创美容的效果。

By analyzing the double meaning of the effect mechanism of water on the oxida tion and spontaneous combustion of residual coal in goaf, and through investigat ion of the results both in laboratory and field practice, it is confirmed that w ater pouring, which is suggested by authors, is a new, economic, efficient and e asytooperate measure for controlling the spontaneous combustion of the resid ua l coal in goaf.

通过对水在采空区遗煤氧化及自燃的作用机理两重性的分析以及实验室试验与现场应用实际效果研究，证实了笔者提出的清水灌注措施是一种新的、经济有效的、操作简便的防治采空区遗煤自燃的技术措施。

Although that might be bad at first," he writes,"it would have an overall positive effect on the economy.

可能最初的效果不好，但是会对整体经济产生积极的影响。

China and Russia undertook agricultural economy is reformed, but the effect six to one of reform.

中国和俄罗斯都进行了农业经济改革，但改革的效果相差悬殊。

On the base of anglicizing some factors which affect high-tech enterprise's capital operation effect,this article puts forward AHP to evaluate the effect.

如何在经济全球化、知识化的新形势下，提高我国高新技术企业资金运营水平与效果，有助于增强其自我发展能力和核心竞争能力。

The video-assisted thoracic surgery combined treatment of lung bullae spontaneous pneumothorax, with a radical effect, the low rate of relapse, More small incision, less pain, shorter hospital stay and quicker recovery, etc, is a cost-effective way, it is worth promoting.

采用电视辅助胸腔镜手术治疗肺大疱合并自发性气胸，具有根治效果好、复发率低，更有切口小、痛苦少、住院时间短、恢复快等优点，是经济有效的方法，值得推广。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。