经济效果

Subregional cooperation can achieve a significant increase in tourism that leads to overall economic growth and the reduction of poverty, producing "a whole greater than the sum of the parts."

次区域合作可以显著促进旅游增长，从而达到全面的经济增长及降低贫困的目的，产生"一加一大于二"的效果。

And Institution of Vibration Engineering of Dalian University of Technology. The factory carried out fault diagnosis termly before.

厂方减速机的故障诊断早期采取的是定期检修的方式，虽然获得了一定效果，但是每次都要进行停机检修影响了整个生产线的运行，而且一旦检修不及时而出现故障，将会造成巨大的经济损失。

It will improve the development and test of new type weapons with lower cost and less time.

分布式靶试系统是军事仿真领域内的一个新的应用方向，它的实现将对新型武器研制以及试验起到节约成本、缩短周期的效果，有着不可估量的经济效应。

The average infection rate of the subjects is 74.17%. Men are more prone to tubercle bacillus infection than women. Income is one of factors associated with the infection.

本组受试对象的结核杆菌平均感染率74.17%；男性比女性更容易受到结核杆菌感染；经济是与感染有关的一个因素；"项目县"的实施，特别是线索调查对降低结核杆菌感染率是有明显效果的。

Men are more prone to tubercle bacillus infection than women. Income is one of factors associated with the infection. The implementation of tuberculosis control program,especially the clue investigation of tuberculosis patients have had an obvious effect in decreasing the infection rate of tubercle bacillus.

本组受试对象的结核杆菌平均感染率74.17%；男性比女性更容易受到结核杆菌感染；经济是与感染有关的一个因素；"项目县"的实施，特别是线索调查对降低结核杆菌感染率是有明显效果的。

Adopting quartz sand and active carbon to filtrate have achieved good results,and biological turnplate made biological filtrating and contemporary removed ammonia-nitrogen.

采用石英砂加活性炭过滤，其效果显著且经济，生物转盘进行生物过滤能同时去除氨氮，臭氧杀菌方便卫生且兼有增氧作用。

When the nations chose parliamentary democracy and Unitarianism, political parties, various economic and cultural force controlled the media.

东盟从殖民主义时代到议会民主制到走向集权主义体制的过程决定了现代媒介的发展历程：被国内外政治势力、经济势力和文化势力所掌握，三种势力下的媒介所展示的社会功能和社会效果完全不同。

Each highbrow did and does congratulate himself on being unique in his unlikeness to other men; and conversely each lowbrow now congratulate himself on being in some mystical way unique in his likeness—on being, so to say, outstandingly average and extraordinarily ordinary.

他享受着数世纪来哲学天才和政治英雄们联合取得的自由，这是被烈士的鲜血神圣化了的自由；着人类有史以来最发达的经济提供的舒适与休闲；科学解开了自然的奥秘，使他能享受神奇逼真的音响和影像效果。

Medicinal Vesiculation is a specific form of moxibustion used extensively before the Song dynasty due to its simple application procedures, low-cost and obvious, salubrious effects.

灸法是防老保健的一种常用手段，特别是在古代，其应用方法多种多样，天灸作为一种独特的灸法，以其简便、经济、效果好而流传至今。

Planting waxberry is a reliable way of making a living, while participates in the cooperative can help the peasants to obtain more economic benefits.(2) The difference in interior function and structure between specialized cooperatives leads to different income-increasing performance.

种植杨梅本身是一种可靠的谋生手段，但是参加合作社能够使农户获得更多的经济利益；（2）不同合作社对农户的增收效果是不一样的，造成差异的原因在于合作社本身的原则和为社员提供的服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。