经济效果

Through the comparison and balance of the treatment effects and economic rationality, the thesis put forward a series of treatment techniques of anaerobic digestion-ANAMMOX -SBR, with consideration of the the high concentration of organic substance , ammonia nitrogen and malodor characteristic of swine wastewater.

通过比较和权衡处理效果及经济合理性，并针对养猪场废水有机物和氨氮浓度高、恶臭严重等特点，提出了厌氧-厌氧氨氧化-SBR的处理工艺。

The model's targets, working principle, architecture, functionsand relationship of the model's each part are discussed subsequently, application ofABLB to the "Flight Optimizer and Profit Maximizer System" andexpatiates the project of FOPMAX's scheduler ABTS are also discussed. Additionallythis paper analyses and evaluation of the model and improvement to the ABLB aregiven

文章结合"航班计划及经济性能优化管理系统"的建设，详细阐述了 FOPMAX 基于 ABLB 模型的系统调度框架 ABTS 的实现方案，最后对 ABTS 应用框架的实现效果进行了分析和评估，并对 ABLB 模型提出了进一步改善建议。

This thesis compared various related literatures and chose the RAS method with the least measurable error to set up the regional input-output model and to assess the linkage contributions and the economic multiplier impacts.

为分析区域经济效益，本研究藉由相关研究文献进行比较，选择以推估误差最小之RAS法作为区域系数推估方法，进行区域产业关联效果与经济乘数分析。

There is smoke moxa moxa to do due to the use made of raw materials, although there is smoke, but the substances burn completely, maintaining the traditional treatment, and more economical.

是无烟的艾条好还是有烟的艾条好？有烟艾条由于使用了艾绒做原材料制成的，虽然有烟，但药物成分燃烧完全，保持了传统的治疗效果，且较经济。

Third part: The relationship analysis of city expansion and the suburb farm development. First of all, city expansion has the characteristic of gradualness, regional, universality and integration. The city expansions effect is enlarging city scale, increasing the urban population and so on, Compared with other type farm, the suburb farm, lying in the city peripheral, has relatively developed economy, multipliable industrial structure, the better market growth and high the productive forces level. The city expansion changes greatly suburb farm strategic environment, urges the farm adjust its strategic development pattern.

第三部分：城市扩张与城郊农场发展关系分析，首先分析了我国城市扩张的阶段性、区域性、广泛性和一体性的特点，城市扩张的效果是城市规模扩大，城市人口增加等，然后说明了与其他类型农场相比教，城郊农场处于城市周边，经济相对发达，产业结构多元化特征明显，市场发育较好，生产力水平较高，城市扩张大大改变了城郊农场的战略环境，促使其战略发展模式的调整。

With the economic globalization and the frequent business contacts, cultural differences seem to be very important; otherwise they could cause unnecessary misunderstanding, even affect the result of the business negations.

在世界经济日趋全球化的今天，随着国际间商务交往活动的频繁和密切，各国间的文化差异就显得格外的重要，否则将会引起不必要的误会，甚至可能直接影响商务交往的实际效果。

With the development of economic globalization and frequent business contacts, cultural differences have become very important. If they are neglected, they could cause unnecessary misunderstanding, or even undermine the result of business negations.

在世界经济日趋全球化的今天，随着国际间商务交往活动的频繁和密切，各国间的文化差异就显得格外的重要，不加以重视将会引起不必要的误会，甚至可能直接影响商务交往的实际效果。

With the economic globalization and the frequent business contacts, cultural differences seem to be very important, otherwise they could cause unnecessary misunderstanding, even affect the result of the business negations.

在世界经济日趋全球化的今天，随着国际间商务交往活动的频繁和密切，各国间的文化差异显得格外的重要，稍不注意就会引起不必要的误会，甚至可能直接影响商务交往的实际效果。

With the economic globalization and the frequent business contacts, cultural difference seem to be very important, otherwise they could cause unnecessary misunderstanding, even affect the result of the business negations.

在世界经济日趋全球化的今天，随着国际间商务交往活动的频繁和密切，各国间的文化差异显得格外的重要，稍不注意就会引起不必要的误会，甚至可能直接影响商务交往的实际效果。

The results indicated that adoption of CFRP sheet could effectively improve not only the bearing capacity and stiffness but also the safety margin of RC beams. The bearing capacity of RC beams increased with the number of layers of CFRP sheets. The most economical and effective way was using single layer of CFRP sheet.

研究表明：外贴CFRP布加固不仅可有效地提高RC梁的承载能力和刚度，而且可以大幅度地提高其安全储备，加固梁的承载力随着粘贴的CFRP层数的增加而增长，但加固1层是最经济，效果最好的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。