经济效果

The ~s in the exalter rate are not influenced by a lot political or economic factors.

汇率的变动受许多政治和经济因素的效果。

During the enforcement of this system there exist some problems, such as excursively low standards of guarantee caused by the pure consideration of economic factors, difficulties in the effective guarantee of the basic demand for existence of impoverished city-dwellers, and influences on the effect of enforcing this system on those people.

在制度的实施中存在着单纯考虑经济因素而使保障标准过低，难以有效保障贫困居民的基本生存需求，影响城市居民最低生活保障制度实施效果的问题。

Fenestration technique is a safe, reliable, and effective procedure in jaw cyst treatment.

颌骨囊肿开窗术是一种简便、经济、安全、效果良好的治疗颌骨囊肿的方法。

By analyzing the performance and comparing the minimum section area of grounding electrode of copper with galvanized steel,the connection method with exothermic fireclay fusion splicing of copper grounding electrode with good performance is introduced.

对铜与镀锌钢的性能和接地体最小截面进行比较分析；介绍了效果良好的铜接地体的放热火泥熔接的连接方式；提出铜材接地网实施的优化措施，并结合工程实践，对铜材接网及镀锌钢接地网进行了技术经济比较。

As Caroline Freund of the World Bank points out,"There is a risk of stagnation in 2010, as restocking is completed and effect of the stimulus on demand growth wanes. While the stimulus will continue to boost trade volumes in 2010, any growth effect will be much smaller."

正如世界银行的Caroline Freund所指出的那样，"在重新进货已经完成和需求增长带来的刺激变小的情况下，2010年，经济有停滞的危险，即使刺激将继续增加贸易总额，增长的效果将会比过去小很多"

Zhang said that the Government has taken note of the pre-policy to stimulate the effect of investment has been demonstrated in quickly, for the second quarter economic growth, he thought to be significantly higher than GDP growth rate in the first quarter.

张立群表示，这说明前期政府所采取的政策刺激投资的效果已经在很快地表现出来，对于二季度的经济增长，他认为GDP增长率要明显高于第一季度。

Based on the project instance, construction craft is introduced that shallow layer guide hole technology to improve soft soil foundation under thick hardpan and the refit of main construction equipment. It has succeeded in solving problem of the drain consolidation of silt. The result is good

摘 要：结合工程实例介绍采用浅层引孔技术加固硬土层下软土地基的施工工艺及主要施工设备的改装，成功地解决了穿透较厚硬土层使下卧淤泥层排水固结的技术难题，效果良好，经济实用，有较好的推广价值。

This paper introduces new technology with minor diameter resin grouting combined anchor pretensional cable anchor under small coal pillar ,structure and mining-induced in S520 main haulageway of Changcun coal mine,it analyzes reinforcing results of roadway and evaluates technical economical results.

常村煤矿S52 0运输大巷在小煤柱、构造和采动多重影响条件下，采用小直径树脂注浆联合锚固预应力锚索新技术；分析和评价了巷道加固效果和技术经济效

In conclusion, endoscopic metal biliary stent placement has a significant effect on hepatic haulm biliary carcinoma which is difficult for surgical resection, and the measure is simple and cost-effective, and has less complications, with safety and feasibility.

初步研究结果提示，胆道金属支架置入对难以手术切除的肝门部胆管恶性梗阻有较明显治疗效果，是一种操作简单、经济有效、并发症少的方法，具有安全性和可行性。

Being essentially one part which appraised after the item, being effect and the influence to appraise the project management, the purpose is the experience lesson summing up the project management to the project management twist hempen thread effect evaluation, and raises the project management standard, and finally promotes the item successfully to accomplish.

现有高速公路建设项目管理中的评价主要集中在经济和技术方面，而对管理绩效评价的研究主要包括监理的效果评价和施工过程中的一些单指标的评价，没有形成统一的评价体系；现有的工程项目管理绩效评价方法，诸如招投标的选择之类的零散评价方法，大多停留在项目施工的某一层面，评价方法适应性差，缺少综合评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。