经济恢复

Drupal content manages a system to suit the education administration of the school very much, but, this year in Feburary 17 day, aobama covered a system to sign through this namely 8, the American economy of 0 dollar reinstates a plan (Www.recovery.gov requesting an audience).

Drupal内容管理系统很适合学校的教学管理，但是，在今年2月17 日，奥巴马就是通过这套系统签署了8，000亿美元的美国经济恢复计划（请见www.recovery.gov）。

We also said that the eventual success of his presidency would be based on two things: resuscitating the world economy; and bringing the new emerging powers into the Western order.

我们当时也说过，他担任总统最终成功与否将取决于两件事：让世界经济恢复元气；并且将新兴大国纳入西方的秩序。

The Commerce Department will pay an "economic recovery co-ordinator" to devise a new plan for growth.

商务部也将委托一家&经济恢复协调机构&制定一个新的增长方案。

Are the slight rises of recent months a sign of broader recovery, or blips on the way to further pain.

最近几个月的轻微反弹是经济恢复的迹象吗，抑或者会带来更大的痛苦。

Foreign investment in China and India also surged, as companies sought footholds in resilient economies.

随着公司在经济恢复期间寻找新的立足点，外商直接对中国和印度的投资也在激增。

There was a lot of shooting at the lifeboats.

在这些公司经济恢复之前，还有许多困难。

President Barack Obama says the talks will be a turning point in the world's economic recovery.

奥巴马总统说，这次会谈是世界经济恢复的一个转折点。

The chancellor said he wanted the country to be well-positioned to benefit from the return to growth of the world economy.

达林表示，他希望英国做好准备，在世界经济恢复增长时能够从中获益。

On the main island of Honshu, home to most Japanese, the north-east is sharing in the recovery least equitably.

在居住着大多数日本人的家庭的本州岛上，东北方所享受的是经济恢复以来最大的不公平。

The reform and open policy is the primary impetus behind China's economic recovery.

改革开放政策是促进中国经济恢复的主要推动力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。