经济恢复

Restoring and rehabilitating degraded forest ecosystems is considered one of the fundamental measures to alleviate the eco-environmental crisis and to realize harmonious and sustainable development of economy, society and environment.

恢复和重建退化的森林生态系统被看作是缓解生态环境危机，实现经济、社会和环境协调持续发展的根本措施之一。

For him, that meant reinvigorating the oral tradition within universities while freeing institutions of higher learning from political and commercial pressures.

对他来说，这意味着重新恢复大学的口头传统，同时将高等教育机构的学习从政治及经济压力里解放出来。

For him, that meant reinvigorating the oral tradition within universities while freeing institutions of higher learning from political and commercial pressures.

对他来说，这意味着重新恢复大学的口语传统，同时将高等教育机构的学习从政治及经济压力里解放出来。

Several notorious fiscal reprobates are promising Angela Merkel that they will whip themselves into line.

一些臭名昭著的财政官员向安吉拉默克尔保证他们会努力将经济状况恢复正常。

But Yang Shengkun indicated that he favors in thought the Renminbi exchanges US dollar to maintain the trend which revalues in the stability , domestic export's prospect also waits for relies on trade partner economies and the domestic demand and so on Europe and America further restoration , the market should first give the hot money does not leave the signal .

而杨胜琨表示，他倾向于认为人民币兑美元应维持在稳定中升值的走势，国内出口的前景还有待于依赖欧美等贸易对象经济及内需的进一步恢复，市场应优先给热钱&不离开&的信号。

When spending revives, the recovery will leave them behind.

当支出恢复时，经济复苏将会把那些工人抛在身后。。

Oil prices seesawed last week before surging Thursday and Friday as investors bet that crude demand, which has been tepid this summer, will eventually pick up as the economy improves.

在星期四和星期五的时候，随时着投资家确信这个夏季一直平稳的原油需求将最终随着经济的改善而恢复，在此观点冲击之前，上周油价一直处于波动状态

ABSTRACT Bioremediation is one of the most effective and economic methods to restore contaminated soils and groundwater.

生物修复是恢复受污染的土壤和地下水的最经济有效的方法之一。

The rule of the region's socio-economic recovery and development.

所统治的地区社会经济得到恢复和发展。

Sri Lanka has been seeking a two billion dollar loan from the International Monetary Fund to help its economy.

斯里兰卡已正在争取从国际货币基金组织获得20亿美元的贷款，来帮助恢复它的经济。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。