经济恢复

In late Medieval Europe, the burgher society that grew out of the recovery of agriculture and the revival of commerce has already been given its social structure and taken up its social role, whereas the feudal state that was opposed to it has yet to be unified and centralized.

建立在农业经济恢复、商业贸易复兴基础上的西欧城市市民社会，其社会结构与角色功能已经大体成型，对立面则是尚未形成统一中央集权的封建政治国家。

For example, the standard location of the OK button on a screen is on the left and of CANCEL button on the right.

企业要打造自己的硬实力和软实力，当经济恢复的时候还能继续生存。

But it's a much slower recovery than have been predicted in the city of London.

但这还是比预计中伦敦的经济恢复速度要慢得多。

Germany's economic recovery and has allowed it to claim back from America its position as the world's biggest exporter.

这就是德国经济恢复的原因，并把美国从全球最大出口国的位置上拉了下来。

In short, Japan needs a double-barrelled big bang to jolt its economy back to life.

总之，日本需要彻底的改革使经济恢复活力。

He said it is part of a plan to turn economic recovery into sustained growth.

总统说了这是使经济恢复到持续增长计划中的一部分。

Guppy said the recovery this time will be quicker than with other financial calamities of the 20th century.

顾比说科技对经济恢复的速度有非常大的作用，国际之间的资金流动因此变得更加容易。

The inflexibility of the country's labor market seriously impede s its economic recovery.

该国劳工市场缺乏灵活性，这严重阻碍了它的经济恢复。

The inflexibility of the country's labor market seriously impede its economic recovery .

该国劳工市场缺乏灵活性，这严重阻碍了它的经济恢复。

The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.

该国劳工市场缺乏灵活性，这严重阻碍了它的经济恢复。〞

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。