经济恢复

They are also optimistic this will have the desired impact of asset price reflation, so important for growth, and will turn the consumer price index positive.

麦格理还乐观地认为，这一政策将能实现资产价格再膨胀的预期效果。这种再膨胀对经济增长十分重要，它将使消费者价格指数恢复正增长。

It is hoped that we can thereby reinvigorate our strategic economic role in the Asia-Pacific region.

因此，我们也很有希望地可以重新恢复我们在亚太区域中战略性的经济地位。

Meanwhile, It's so significant for ecological restoration and economic construction in the area of Tarim River.

同时对塔河流域的生态恢复和经济建设有着重要的意义。

Community and economic development can also be used to restore and enhance mental health, according to WHO.

据世卫组织的报告，社区和经济的发展也常常会恢复和提高精神卫生水平。

We should continue to push it forward, for this is conducive to restoring global economic growth.

继续推进这一进程，也有利于恢复世界经济增长。

That is good advice as the United States and other economies face the daunting task of restoring economic growth.

在眼下美国和其他经济体面临恢复经济增长的艰巨任务时，这是一个不错的忠告。

Developments in financial markets are broadly consistent with the overall picture of a gradual resumption of economic growth.

金融市场的发展与经济增长的逐步恢复基本上也是相互吻合的。

What marks him out is that he is also as fervent an apostle for supposedly "rightwing" economic policies as he is for the social values of the left.

那些已注意到智利恢复民主近20年来不寻常的政治和经济进步的人，将有不同的理解。A与B指的是同一个国家——一个拉美的成功传奇。

Lower prices, however, are in some sense the key to recovery, economists said, although prices may need to fall further to lure吸引 buyers back into a market sagging with unsold inventory.

更低的价格，在某种意义上也许是恢复经济的关键，经济学家说，但是价格需要更低来吸引购买者带着未售出的存活回到疲软的市场中。

After strengthened the hybrid precast specimens still have desirable seismic characteristics such as a self-centering capability and an ability to undergo large nonlinear displacements with little damage.

文中分析了加固与未加固试件的恢复力特性、延性、耗能等抗震性能与试验参数的关系，为其今后在地震地区的施工和设计提出一个经济、合理的建议。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新