经济恢复

TICs reemerged in China's financial system from 1979, with the onset of economic reform.

1979年，伴随着中国的经济改革，中国的信托投资公司也恢复了经营。

Buffet 说"I mean, you know, we got the Civil War, we got the Great Depression, we got the Pearl Harbour, we got a lot of unpleasant surprises, but we always overcome them, and we will this, but haven't yet and it doesn't look to me like it's imminent, it will happen."

他是说，我们经历了独立战争，经历了大萧条（上世纪30年的经济大衰退），经历了珍珠港事件，这都是些不愉快的"惊喜"，但是我们总能从中恢复过来。

Based on the analysis of regional physiographic conditions and socio-economic evolution,we pointed out that land degradation was a problem of unbalance between population press/landuse and land capacity/natural resilience.

本项目通过对区域背景和社会经济演变历史的分析，指出土地退化实际上是一个地区的人口压力和土地利用方式与这个地区的土地承载力和自然恢复能力之间的失衡所造成的必然结果。

To restore and expand piscatorial economy, the article from project, reform, multivariate 4 respects such as development and proliferous protection undertook study, put forward to develop train of thought.

为了恢复和发展渔业经济，本文从工程、改革、多元开发和增殖保护等四个方面进行了研究，提出了发展思路。

With the development of economy and advance of the level of urbanization,people have paid more and more attentions to every function of living space enviroment,and hope to release and resume their run-down body and mind in community activity.In particular, the children who like outdoor movements,have much more needs to contact with nature,play and communicate with others,and the childrent playland is their outdoor fairyland ,which satifies the needs of play and exercise to children.

随着经济的发展及城镇化水平的提高，人们越来越关注居住空间环境的各项功能，希望疲惫的身心在社区活动中得以释放和恢复，特别是喜好户外活动的少年儿童，极其需要更多地接触自然、结伴嬉戏和与人交流，儿童游戏场就是他们的户外乐园，承担着满足孩子们游乐和运动的需要。

The triumph played a positive role in many aspects, such as the practice of reform policies, the development of capitalistic economy and the formation of plutocrat, that Japan went into a new stage of country's development with steady steps and movement for free civil rights.

明治政府最终平定了这场叛乱，对封建顽固势力进行一次大规模的清算，基本上消灭了顽固守旧的士族，彻底打消了士族阶层通过武装叛乱恢复自己昔日"辉煌"的念头，为明治政府以后各项改革政策在全国的顺利推行、资本主义经济的发展和"财阀"的形成起到了极大的推动作用，使日本从此进入到向近代化国家稳步发展和自由民权运动逐渐高涨的新时期。

Even if growth doesn't return to where it was, he says, the improvement should be enough to pull stocks up from their depressed levels.

他说，即使经济增长没有恢复到以前的水平，这种改善也足以推动股价从低点回升。

British Prime Minister Gordon Brown says it's expected difficult discussion between the group of 20 nations, it's they try to figure out when it's your revive the quartering world economy.

2英国首相Gordon Brown称他预计由于20个国家的组织要找出恢复正在陷落的世界经济的途径，所以在这些国家间的讨论是十分困难的。

The recovery of the forest after the fire was surprisingly rapid.

经济秩序的恢复需要时间。

These important decisions would include the market economic policies implemented in Cambodia in the 1980s: the economic reform should begin with distributing the land to the farmers and exempting the farmers from agricultural tax; cooperate the Cambodia democratic united government led by Sihanouk to carry out pacific negotiations: Arrange Vietnam to withdraw the army from Cambodia and accept and reconvert the constitutional monarchy in Cambodia, which are all first brought forward by Hun Sen.

这些重要的决定包括在80年代提出的柬埔寨实行市场经济政策：经济改革应当从把土地分配给农民和免征农业税开始；与西哈诺为首的民主柬埔寨三方联合政府举行和平谈判：安排越南从柬埔寨撤军，以及在柬埔寨接受并恢复君主立宪制度等，都是洪森首先提出的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。