经济家

This paper analyzes various technical and economic characteristics and technologic calculations for gas transmission pipeline,and takes Luojiazai Depurative Gas Transmission Pipeline as an example,introduces the technical and economic comparison of desiccation project s in detail and proposes a feasible dehydration and desiccation technical project .

分析了各种天然气管道干燥方法的技术经济特点及工艺计算方法，以罗家寨净化气外输管道为例，介绍了其脱水干燥方案的技术经济比选，提出了切实可行的脱水干燥技术方案。

They tended to make similar forecasts, and then the economy disobligingly did something else, with economic growth usually falling outside the range of all 34 forecasters.

他总结道，它们都是一丘之貉。它们倾向于做出类似的预测，而经济却不留情面地与之背道而驰，经济增幅通常都在34家机构预测的区间之外。

God east mining area is built and the main technique economic norms of operation realized the first; of world the main technique economic norms of industry of divine China power is in on world of; of domestic banner level first coal demonstrative factory of sex of direct and liquefacient industry also already start working construction.

神东矿区建设和运营的主要技术经济指标实现了世界第一；神华电力产业的主要技术经济指标处于国内领先水平；世界上首家煤炭直接液化工业性示范厂也已开工建设。

Zealotry of investing into the Communist economic construction with debts or at the cost of the family is strongly prohibited , and the immoral conduct to start an investment craze deliberately into the Communist economy is strongly prohibited and punished .

坚决反对倾家举债投资共产经济建设的狂热行为，坚决反对和打击故意掀起狂热投资共产经济的不道德行为。

During this period, the West Germans made sacrifices in trying to help rebuild the rickety economy in the east. Unemployment in the west rose from 5.7% in 1991 to 8.4% in 2003, with the number of enterprises declaring bankruptcy jumping from 8443 to 29,700 in the same period. The average annual burden placed on each wage-earning citizen of the west to help rebuild the east almost doubled from 3,993 Euros in 1991 to 6,796 Euros in 2003. This created a great burden on West German finance. Many West Germans, from all sectors, feel that reunification has become a bottomless pit, and say that the cost has been huge and there is no estimate of how much higher it will go.

在此期间为求重建摇摇欲坠的德东经济而付出天价钜资的德西财政亦大举失血，失业率从1991年的5.7%上升至2003年的8.4%，而宣告破产的企业总数则从1991年的8443家迅速攀升至2003年的29700家，德西人民每人每年平均为因应德东重建计划而负担的金额，从1991年的3933欧元快速上升到2003年到6796欧元，足足上涨近一倍，从而造成了德国财政极为沉重的负担，此种代价几令德国各界人士大感吃不消，致而喟叹：「两德再统一的代价太过钜大，投入的金额根本无从估计起」。

At one time during the darkest days of the depression there were only six distilleries in production throughout all Scotland.

在经济大萧条最严重的恐慌时期，苏格兰全境一度只剩下六家蒸馏酒厂还在生产，其中两家便是威廉格兰家族企业中的Glenfiddch和Balvenie酿酒厂。

I share my Internet bar to publicize a method with everybody first today, I introduce the case of next this locality first, what I do is the life net of a prefectural class city, this prefectural economy level is higher, the county has 48 Internet bars among them of 13 large the others be diminutive.

今天我先和大家分享我的网吧宣传方法，我先介绍下本地的情况，我做的是个县级城市的生活网，本县经济水平较高，县城有48家网吧其中大型的13家其余的都算是小型的吧。

Home, become a sheltered bays, can have a safe, environmentally friendly and economical living environment is everyone's hope that people will be increasingly concerned about the home improvement industry.

家，成为人们避风的港湾，能有一个安全、环保而又经济的居住环境是每个人的希望，人们也就越来越关注家装行业的发展。

To be in bad position leaves economic environment, be like a state of 3 quarters profit quite beautiful, if domestic CEO Sun Jian explains, newspaper of the money before this once appeared deficit, because,basically be to before the conformity of the public house of 7 bottles of stars that buys, exchange loss and the early days that open a hotel newly are run wait for an element, and finish already basically to the conformity of hotel of 7 bottles of stars now, and hotel of the new-blown before this also has been on the right path to begin profit, performance of newspaper of 3 quarters money is natural and so good.

对于在经济环境不良状态下，如家三季度盈利状况颇佳，如家CEO孙坚解释，此前财报曾经出现亏损，主要是因为对于之前并购的七斗星酒店的整合、汇兑损失和新开酒店的前期运作等因素，而现在对于七斗星酒店的整合已经基本完成，而此前新开的酒店也都已经走上正轨开始盈利，所以三季度财报表现自然不错。

Town to the private economy led to building materials, textile printing and dyeing, warp-knitted textile, hardware, machinery and other industries rely on, with five listed companies abroad, more than 1,300 private enterprises. 2008 Last year's GDP 5.504 billion yuan, financial revenue 455 million yuan, 22.131 billion yuan industrial output value, export 325 million.

全镇以民营经济为主导，以建筑建材、纺织印染、经编家纺、五金机械等产业为依托，拥有境外上市企业5家，民营企业1300余家。2008年全年完成生产总值55.04亿元，财政收入4.55亿元，工业总产值221.31亿元，自营出口3.25亿美元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了