经济家

Thus it generally be by the different faiths of the two games , a commonplace that Warcrafter are so indulged in the local campaign holding at a corner of the battlefield and turn out to be properly , while if the starcrafters follow that , the aftermaths will be horrible when finding himself in the tragedy of being slay on the economy .

因此，由于秉承的目的不同，一些事情变的很常见—比如—魔兽争霸万家沉浸在地图一角的局部战役中不可自拔，而如果星级玩家这么作，会发现自己置身于被杀戮了经济的悲剧当中。

Antonio di Pietro, the Italian minister for infrastructure, and Tommaso Padoa-Schioppa, the finance minister, did not speak to the two companies about their decision. Instead they wrote to the boss of the motorways regulator, pointing out that the 1997 privatisation law which relates to Autostrade stipulates that no construction company can become a shareholder.

意大利基础建设部长比约特洛，经济和财政部部长斯基奥帕均未对两家公司就政府的此项决定做出说明，而是给高速公路管理部门的负责人写信指出：涉及Autostrade公司的1997年私有化法中规定，此类收购中不得有建筑公司作为股东。

Both firms built up huge backlogs in the fat years: each has orders for about 3,500 planes.

两家公司在经济景气时都签订了大量的订单：每家的订单额都有大约3500架飞机。

Some people even fully denied the property of the development of MBO in China, and they thought that MBO was not fit for China. The paper makes a systematic comparing analysis between the causes of MBO in western countries and China, applying the principal agent theory, human resource capital theory, and property rights theory, and so on. And we get the conclusion that there is the same incentive causes in China MBO and overseas MBO, and it is enterprise authority arrangement trend in knowledge and economy era. The difference is that domestic MBO is the result of institutional transition, but the overseas MBO is the competitive choice, and in China the price difference in share transactions makes managers have the goal to acquire the profits. This article analyzes the game relationship of MBO in China, and proves that the root caucus of China MBO non-prohibiting for the different behalves between local government and national assets management department, and between the representatives of state stockholders and managers.

本文应用委托代理理论、人力资本理论和产权理论等对中西MBO动因进行系统的比较分析，得出结论认为中外MBO具有相同的激励动因，都是知识经济时代智能资本获取企业所有权的企业权力安排形式，不同的是国内MBO是制度转型的结果，而国外MBO是竞争选择的结果，同时由于我国MBO存在股权交易价差，管理层具有获取价差的直接动机；本文运用博弈论的方法对我国MBO&禁而不止&问题进行分析，分析结论认为国资监管部门与地方政府和国有股东代表与管理层之间的利益差异是导致当前我国MBO&禁而不止&的根本原因；文章通过对我国26家上市公司MBO并购绩效的实证分析，得出结论认为MBO有利于公司绩效的改善，进而文章对当前我国MBO存在问题展开分析，并提出几点建议，我们认为当前对我国MBO的理性做法是适当引导，而非简单禁止。

IT IS not every management book that can include blurbs on its jacket from Anthony Robbins, a motivational speaker, and Neil Young, an ageing rock star, alongside the founder of the World Economic Forum, Klaus Schwab.

不是每一本管理类书籍都能够在其护封上写上以下几位的评语-安东尼·罗宾斯，他是一名善于激发听众热情的演说家；尼尔·杨，江河日下的摇滚明星；和世界经济论坛的奠基人，克劳斯·施瓦布。

Intimidation, beatings and administrative detentions are often enough to prevent them from trying again.

当她们的家因为城市的再发展而被占据却没有得到足够补偿的时候，她们的不满，正是在为中国长期经济高速发展而被逐出家门的人民的最稀松常见的抱怨。

Eye-watering fuel prices in the first half of the year and the onset of a global slump in the second will mean a $5 billion loss for the industry this year, according to the International Air Transport Association.

首先是今年上半年的燃油费用大幅上涨，接着又出现全球性的经济衰退，根据国际航空运输协会的统计今年的航空业至少损失了50亿美元。2008年里有30多家香港到美国的航空运营商破产。

And United Microelectronics Corporation have been the flagships in wafer foundry industry, demonstrating respective and unique philosophies and viewpoints in technological levels, human resources, investment costs, yield in finished products and capital management amidst the respective competition strategies which might not necessarily identical.

晶圆代工业是台湾经济奇迹的功臣，而台积电与联电更是此产业的龙头，虽然竞争策略不尽相同，但在技术层次、人力资源、投资成本、成品良率及资金调度上都各有独特的看法及理念，因此本研究将两家公司的财务报表区分九大资源，再佐以策略分析及前景分析来评估公司价值；不仅推估未来年度得周转率、获利率及销货外，另预测公司市价与帐面价值之间的关系，希望提供报表使用者另一种分析评价工具。

From her foundation DPCAI has been shouldering a glory mission of developing China's car industry and accomplishing third innovation of DFM in making cars, passing the sacred duty of the traditional Sino French friendship, establishing the construction of "high start point, large scale, specialisation"in Chinese automobile industry history, creating the miracle of "one shock, one float, one stick", obtained honours of "first household car, first car of environmental protection, first car of energy saving, first car of safety", establishing the product image of "famous masterpiece", propagating brand-newconcepts of "two sides , economic car, household car" with the flag of first brand of household car. By assuming the role of pioneer, DPCA Set the footprints in the great historical course of Encouraging Car's Entry to Family and revitalize Chinese automobile industry.

自成立以来，神龙公司始终肩负国家大力发展轿车工业和东风公司第三次创业实现轿车梦想的光荣使命，承载着传承中法传统友谊的神圣职责，开创了中国汽车发展史上&高起点、大规模、专业化&建设的先河；创造了&一撞、一漂、一贴&的奇迹；取得了&家用第一车、环保第一车、节能第一车、安全第一车&等诸多殊荣，树立了&精品名牌&的产品形象；以&打造家轿第一品牌&的鲜明旗帜，传播了&两厢车、经济轿车、家庭轿车&等全新概念；以拓荒者的姿态，在振兴发展中国汽车工业、&鼓励轿车进入家庭&的伟大历史进程中留下了坚实的足迹。

From her foundation DPCAI has been shouldering a glory mission of developing China's car industry and accomplishing third innovation of DFM in making cars, passing the sacred duty of the traditional Sino French friendship, establishing the construction of "high start point, large scale, specialisation" in Chinese automobile industry history, creating the miracle of "one shock, one float, one stick", obtained honours of "first household car, first car of environmental protection, first car of energy saving, first car of safety", establishing the product image of "famous masterpiece", propagating brand-new concepts of "two sides , economic car, household car" with the flag of first brand of household car.

自成立以来，神龙公司始终肩负国家大力发展轿车工业和东风公司第三次创业实现轿车梦想的光荣使命，承载着传承中法传统友谊的神圣职责，开创了中国汽车发展史上&高起点、大规模、专业化&建设的先河；创造了&一撞、一漂、一贴&的奇迹；取得了&家用第一车、环保第一车、节能第一车、安全第一车&等诸多殊荣，树立了&精品名牌&的产品形象；以&打造家轿第一品牌&的鲜明旗帜，传播了&两厢车、经济轿车、家庭轿车&等全新概念；以拓荒者的姿态，在振兴发展中国汽车工业、&鼓励轿车进入家庭&的伟大历史进程中留下了坚实的足迹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了