经济学者

The third chapter analyzes the current situation of the Yangtze River Delta"s SD, including experts" production of regional SD, economic and social development, major problems presence and so on.

第三章分析长三角可持续发展的现状，包括学者专家对区域可持续发展研究的成果、经济社会发展情况、存在的主要问题等。

Zipf's Least Effort Principle and Martinet's Principle of Economy are so classical that scholars unanimously quote them once they engage in language economy study, but they are usually a bit skew.

Zipf的"最省力原则"与Mantinet的"经济原则"太经典了，以至于学者们一谈经济性就会引用他们的观点，然而他们的理解有时会有一些偏差。

Given the expectation for the function of the government in an open economy, the fiscal policy should play an important role in stabilizing economic fluctuation. It is well recognized that, however, the fiscal policy is far away from achieving the stability of the economy. In contrast, the fiscal policy itself in many cases is the main source of instability, and the misplacement of the fiscal policy sometimes leads to larger risks.

但是，许多学者认为，在开放条件下，财政政策远远不是它本应成为的一国经济的稳定力量，在很多情况下，本身却成为对外部门不平衡的主要不稳定力量，尤其在发展中国家，财政政策对一国的经常项目和资本项目都有非常大的影响，财政政策的失误往往会造成更大的风险。

Many scholars consider the Economy as the basic structure of society and the motive power of history.

许多学者认为经济是社会的基础结构和历史的动力。

Many scholars consider the Economy as the structure of society and the motive power of .

许多学者人为经济是社会的结构和的动力。

With the expansion of foreign capital scale, the negative effect of foreign capital protrudes. Whether the scale of foreign capital is excessive has been the focus of researchers in China.

随着利用外资规模的扩大，外商投资对我国经济发展的负面影响也开始凸显，外商投资规模是否过度的问题成为国内学者关注的焦点。

In the recent years, Chinese scholars have more and more concerned about the foreign income support theory, especially the negative income tax theory. This is closely relevant to the Chinese economic and security reform.

近年来，国外的收入支持理论，特别是负所得税逐渐得到国内学者的关注，这自然是与我国的经济，保障制度的改革密切相关的。

The research of soil quality is becoming the focused topic of the international pedology. Ground Penetrating Radar as a quick,unintrusive and economic method is accepted by the scholars home and abroad.

探地雷达作为一种快速、无损、经济的土壤质量检测方法，正在被国内外学者所接受，然而由于土壤的复杂性，使得这一技术在具体应用时还存在一些问题。

This paper analyses the National Treatment of foreign investment on the base of jurisprudence as the followings: The legal value of National Treatment is to secure non-discrimination and farsightedness, to create a relatively fair play field for the residenter and the foreigner in order to realize the liberalization of trade and investment.

本文结合这些问题从以下几方面对外资的国民待遇进行了基础性的法理分析：国民待遇的法律价值在于保障非歧视性和可预见性，为内资与外资创造一个相对公平的竞争环境，实现贸易与投资的自由化；它尚未发展成为一项如某些西方学者鼓吹的普遍性的国际义务，不管从事实上还是法律上，其都具有相对性与非义务性，是否给予外资国民待遇是一国的经济主权；国民待遇包含四项法律要素：客体、主题事项、参照规则和参照对象；超国民待遇具有合理合法性，在我国亦有其存在的必然性，不应一概取消，并且，从法理上讲，国民待遇涵盖了超国民待遇与差别待遇；《TRIMs协议》中的国民待遇在法律性质上仍属货物贸易的国民待遇，但具有授予外资国民待遇的效果，然而何种TRIMs应受其管辖，在国际上争议较大；GATS的国民待遇属具体承诺性质，它仅指外资进入东道国市场后的待遇，并且不只限于形式上的平等，更要求实质上的平等。

But because of the complexity of the robust statistics itself, there are seldom scholars currently in this area in our country, but as what the robust statistics aims at is the widespread and actual problem in statistics, this method is very important theoretically and realistically whatever to science studies or to the related economic policymaking, so the writer think that its development foreground is considerable.

但是由于稳健统计学本身的相对复杂性，目前我国学者对稳健统计学的研究还很少，而稳健统计学所针对的是统计学中一个普遍而实际的问题，这套方法无论是对科学研究还是对相关部门经济政策的制定都有着重要的理论意义和现实意义，因此笔者认为它的发展前景是可观的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。