经济学家

Some American economists who used to carp at Japan's failings are more sympathetic now.

一些曾经不停抱怨日本的失败的美国经济学家，如今更多的是赞同。

"These are things most economists barely understand," Roubini told me. We're in uncharted territory where standard economic theory isn't helpful.

洛比尼对我说：这些事情大多数经济学家几乎不理解，我们正处于标准经济理论不能给予帮助的未知领域。

So in a sense there was no way of convincing most economists on the point until there was virtually an experiment

所以在这种意义上，对这一点没有方法可以说服大多数的经济学家，直到有一个事实上的试验

Not even the most dismal orthodox economist would claim that material wealth is a substitute for kinship.

就连最阴沉的正统经济学家也不会声称，物质财富可以 www.ssbbww.com 替代亲情。

Not even the most dismal orthodox economist would claim that material wealth is a substitute for kinship.

就连最阴沉的正统经济学家也不会声称，物质财富可以替代亲情。源自storyall.cn

Although the labor theory of value and the surplus theory of value in classical political economics of capitalist class and in Marxist political economy involve the relevant theories of the human resource, the most penetrating, direct and solid theoretical foundation of it is the human capital investment theory put forward by an American economist named Theodore.

虽然资产阶级古典政治经济学和马克思主义政治经济学中的劳动价值理论和剩余价值理论，都涉及到了人力资源价值评估，但人力资源价值评估最深刻、最直接、最坚实的理论基础还是美国经济学家西奥多·W·舒尔茨在1960年提出的人力资本投资理论。

Economists say the most perceptible effect that the rising yuan will have on Hong Kong will be to increase inflation in the city, as Hong Kong imports much of its food and consumer goods from China.

经济学家认为，人民币汇率上升对香港最明显的影响是，它将加剧这座城市的通货膨胀，因为香港的食品和消费品大多从大陆进口。

The most pernicious effects of the bust, economists say, have been transmitted via banks and businesses.

经济学家们称，这场泡沫破碎带来的最坏影响已经由银行业和商业传开了。

A sudden drop in just a month has surprised even the most pessimistic economists.

仅在一个月内出现的突然下降让即使是最悲观的经济学家也感到吃惊。

Even the most rational economists, though, realize that the shopper's mind is more complicated.

然而，甚至是最理性的经济学家也意识到购物者的思想是很复杂的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。