经济学家

America's huge budget deficit, economists say, is being bankrolled by China to the tune of one billion dollars per day through its purchase of US Treasury bills.

经济学家们表示，多亏中国每天购买多达10亿美元的美国国债，美国的巨额预算赤字才得以缓解。

They include Paul De Grauwe, the Belgian economist; Lord Lamont, the former British chancellor; and some brave economists at the Basle-based Bank for International Settlements who have been beavering away at the need to monitor asset prices, and not just for their possible effects on consumer price inflation.

德？格劳威、英国前财长拉蒙特勋爵和总部设在巴塞尔的国际清算银行(Bank for International Settlements)的一些勇敢的经济学家。这些人极力呼吁对资产价格进行监控，而不只是关注它们对消费者价格通胀的可能影响。

Said Bill Gale,a senior economist at the Brooking Institution.

说的比尔大风， Brooking机关的一位资深经济学家。

"China's commodity imports reached record highs in 1H09, buoying global commodity prices and confidence in China's economic recovery," Ben Simpfendorfer, chief China economist for Royal Bank of Scotland, wrote.

苏格兰皇家银行首席中国经济学家贝哲民在报告中表示：中国大宗商品进口在今年上半年创历史新高，推升了全球大宗商品价格，并提振了人们对中国经济复苏的信心。

If experiences of major booms and busts shape the way we behave, it's something that macroeconomists may need to take into account.

如果说大繁荣和大萧条时期的经历塑造了人们的行为方式，那么宏观经济学家或许需要考虑到这一点。

How to give a sudden Canada's Labour markets, is in the past six months, in a sense, economic management lost no work - in the next six months before march, economy has lost cannonading 354,000 work," Douglas said, deputy chief economist BMO capital market."

为了给一个如何突然加拿大的劳工市场，则是在过去6个月，从某种意义上说，经济管理失去旁边没有工作-在3月前6个月尚未结束，经济已经失去了cannonading 354，000工作，&道格拉斯波特说，副BMO资本市场首席经济学家。&

Macroeconomists in particular were caricatured as a lost generation educated in the use of valueless, even harmful, mathematical models, an education that made them incapable of conducting sensible economic policy.

特别是那些饱受一文不值的、甚至是适得其反的数学模型浸淫的宏观经济学家们，更是被讥讽为失落的一代，他们的专业学养根本不足以制定并实行合理的经济政策。

Macroeconomists in particular were caricatured as a lost generation educated in the use of valueless, even harmful, mathematical models, an education that made them incapable of conducting sensible economic policy.

在该文中，宏观经济学家们尤其被丑化成了迷失的一代，只知道摆弄那些一无是处，甚至是误国误民的数学模型，而他们的知识却使他们在需要制定切实可行的经济政策时显得束手无策。

Macroeconomists in particular were caricatured as a lost generation educated in the use of valueless, even harmful, mathematical models, an education that made them incapable of conducting sensible economic policy.

尤其是宏观经济学家们，被讽刺为用毫无价值甚至可以算是有害的数学模型教育出来的&迷失的一代&，这样的教育方式使得他们无力提供明智合理的经济政策。

Castigated the president for what they deemed to be his dismal economic policies.

本周，在一场罕见的激进游行示威中，50位经济学家因为糟糕的经济政策严厉谴责了总统。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。