经济学家

However, some said they could scale back projections for the size of the country's likely trade surplus.

不过，一些经济学家表示，他们可能下调对中国贸易顺差规模的预测。

But two months ago scarcely anyone but economists had even heard of mechanism design.

但是，两个月以前，除了经济学家以外，人们对机制设计几乎闻所未闻。

"They don't know what they're talking about," opined Thomas Schelling when I met him shortly after he, too, was awarded the Nobel prize in economics.

即使其他经济学家对此也持怀疑态度。"他们不知道自己在说什么，"托马斯？

Other economists say increased government spending may actually depress private employment. At a Council on Foreign Relations event on Mar. 30, Chicago's Lucas called the Administration's multiplier math "kind of schlock economics."

其他经济学家表示，增加的政府支出很可能会导致私人雇佣的低迷。3月30号进行的一场关于对外关系的会议上，来自芝加哥的Lucas表示，当局的乘数数学是"有点垃圾经济学的味道"。

David Blanchflower, an economist and member of the Bank of England's monetary-policy committee, suggests raising the school-leaving age immediately.

英国央行货币政策委员会成员，经济学家大卫布兰弗罗建议应尽快出台政策增长义务教育时间。

Assertions by government and private economists that the recession is over — issued amid graphic examples of continuing wide distress — are raising fresh questions about economic scorekeeping.

政府和经济学家在不幸持续扩张的鲜明例子中断言经济衰退已经结束，这对经济评估机制提出了新的问题。

Guo Scotia economists from industry and urban construction aspects of industrial development on the city's important role.

郭舍经济学家从工业和城市建设方面，工业发展对城市的重要作用。

The City will scrutinise this even more closely than usual for clues about if and when rates will rise again.

城市经济学家会比以往更加仔细地观察利率是否会升降，以及何时会升降的线索和征兆了。

The City will scrutinise this even more closely than usual for clues about if and when rates will rise again .

城市经济学家会比以往更加仔细地观察利率是否会增长，以及何时增长的线索和征兆了。

A lot of economists and Central Banks begin to scrutinize the existing exchange rate system again.

这使得许多经济学家与中央银行开始对现有的汇率制度进行重新审视。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。