经济学家

Mr Jin Dynasty purlin to the relatively "easy" saying that economists Yixianrong questioned.

对麦晋桁的这一相对"讨巧"的说法，经济学家易宪容表示质疑。

Economists still don't have a clear view of exactly how fast China's economy is growing, but they are reasonably certain that the surge in the second quarter will moderate over the rest of the year.

经济学家对中国经济增长的速度到底有多快仍不是非常清楚，但他们推断，第二季度的那种增长速度在今年剩余时间可能难以出现。

Before Quesnay and the French economists there existed only a practice of political economy which was exercised by the State officials, administrators, and authors who wrote about matters of administration, occupied themselves exclusively with the agriculture, manufactures, commerce, and navigation of those countries to which they belonged, without analysing the causes of wealth, or taking at all into consideration the interests of the whole human race.

在魁奈一派法国经济学家以前，只有在实地应用下存在的政治经济学，那是由公务人员或行政官们来执行的；至于叙述这类问题的作者，他们所写的只是属于他们自己国家的农工商业与海运业事项，完全以这一范围为限，关于财富的起因这类问题是不加分析的，关于全人类利益这类问题是绝对不予考虑的。

Rale economists, the inflation-adjusted income of the highest-paid fifth of US earners has risen by 60 per cent since 1970, while it has fallen by more than 10 per cent for the rest.

rale经济学家称，自1970年以来，美国收入最高的五分之一人口经通胀调整的收入增长了60%，而其他人群的收入却下降了10%以上。

In his defence he cites some big thinkers, including Roy Harrod, a British economist best known as a growth theorist and a biographer of John Maynard Keynes, who thought discounting future generations was just a "polite expression for rapacity".

一些大思想家被他引用，作为支持的论据。其中包括英国经济学家罗伊·哈罗德，以作为增长理论的创始人最为著名，同时也是梅纳德·凯恩斯的传记作者。他认为，对未来的人民打折扣，不过是"掠夺的文明说法"。

Some economists say Mr. Bernanke's reappointment could bolster the Fed's independence.

一些经济学家说，贝南克被提名连任会加强美联储的独立性。

While the effort was in line with the recapitalization measures that economists have been advocating , U.K.

伴随着经济学家建议的资本化方法的实施，英国股市加快并迅速下跌，伦敦金融时报100指数下跌5.2%。

Redistributive market liberalism has, however, never had much attraction for people who are not professional economists.

然而，对于那些并非专业经济学家的人士而言，再分配市场自由主义从来都没有多大的吸引力。

The uncertainty is palpable,'' said Martin Regalia, chief economist at t he U.S.

"未来的不确定性是很明显的，"华盛顿美国商会的首席经济学家Martin Regalia说。

Even before the crisis, Mr Rodrik was keen to rehabilitate industrial policy in the eyes of many economists

甚至在金融危机前，Mr Rodrik在许多经济学家的眼里就是一个执着于整顿产业政策的人

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。