经济学家

But Henry Overman, an economist at the London School of Economics, says he's sure that Krugman won for this economic insight and not his political commentary–even though his prize is "not going to be very popular with Bush lovers."

但是，伦敦经济学院的经济学家Henry Overman说他确信克鲁格曼获奖是因为其经济见解而不是政治批评。即使他获奖不会受到布什支持者的接收。

The answers, according to a new study by two economists, are yes, they are overpaid, and no, it will not last.

根据一项新的研究的两位经济学家，前一个问题的答案是肯定的，他们的工资是过高了，而后一个问题的答案是不会，这现象不会持续下去。

"But this is probably insurance rather than signalling serious concern over domestic worries and we should not overplay this decision."

苏格兰皇家银行首席中国经济学家贝哲民表示："这是对全球事件的回应，表明决策者更为担心，面对全球动荡，中国出口机器将逐渐陷于停顿。"

If we don't re-regulate the banking system properly, we'll either get very slow growth from overregulation, or another financial crisis in just 10 to 15 years,' says Kenneth Rogoff, a Harvard University economist and co-author of a new book on financial crises since the Middle Ages.

哈佛大学经济学家罗格夫说，如果我们没有适当地重新监管银行系统，我们要么会因为过度监管而增长缓慢，要么会在10年到15年内就遭遇新的金融危机。他与人合撰了一部有关中世纪以来历次金融危机的新书。

"We find that BMI affects wages negatively in Europe, and that the size of this effect is larger for males than for females," said Giorgio Brunello, an economist at the University of Padova in Italy.

意大利帕多瓦大学的经济学家吉奥乔·布鲁尼罗说："我们发现，在欧洲，体重指数的增长会对收入产生负面影响，而且这种影响对于男性更为明显。"

In the Chinese International Financial Company Limited, Chief Economist Kazakhstan Following Ming told reporters at the time, the real estate market are two seemingly contradictory forces unit parallel : Further follow-up with the positive cash - beginning with the 2001 mid-tide, the macro-control, the impact of interest rate policy mix, the current real estate market again in the future is expected to become the collective.

在中国国际金融有限公司首席经济学家哈继铭对记者说这番话的时候，房地产市场上正有两股看似矛盾的力量并行：持币观望与积极跟进继始自2001年中期的观望潮之后，受宏观调控、加息等政策组合的影响，现今房地产市场上再次出现对未来预期的集体迷茫。

In the article we deduce parametric equation on expansion path from Cobb-Dauglas production function and get a function relationship between cost expenditure and output to analyse the condition of returns to scale.

Cobb-Dauglas生产函数被认为是一种很有用的生产函数，因为该函数以其简单的形式描述了经济学家所关心的一些性质，它在经济理论的分析和实证研究中都具有一定意义。

The recovery in the labor market is a long way off and it will be a long time coming to middle-income neighborhoods,' said James Parrott, the institute's deputy director and chief economist.

从事科学研究的Elena Brijatiouk正在纽约市的一场招聘会上递简历该研究所副主任、首席经济学家帕罗特说，劳动力市场的复苏还有很长的路要走，中等收入社区还要等待漫长的时间。

It's only fear that's holding consumers back," says James Smith, chief economist at Parsec Financial Management."

只是担心目前的形势会使消费者踌躇不前，帕西克财务管理公司首席经济学家詹姆士。

To answer that question in the past, economists used to pay most attention to the solvency of governments, and hence their debt-to-GDP ratios.

在过去为了回答这样的问题，经济学家通常将注意力集中在政府的偿付能力上并且强调GDP的负债率。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。