经济学家

To gauge business spending, economists further winnow the durable-goods data to one awkwardly named indicator called 'nondefense capital goods excluding aircraft.

为了估算企业花费，经济学家将耐用品数据加入一个叫做"不包括飞行器的非国防资本货物"的冗长指数。

While economists will acknowledge the importance of noneconomic factors, those bothersome factors are generally left in the background of their theories and models.

然而经济学家也承认非经济要素的重要性，而这些烦人的因素通常被遗存在其理论和模型背后。

Economists estimate nonfarm payrolls shrank for the 20th consecutive month, shedding 233,000 jobs on top of the 247,000 lost in July.

经济学家估计非农就业人数将连续第20个月下降，在7月份减少24.7万人的基础上再减少23.3万人。

It was certainly a serious blunder that economists did not become aware of this difference between the conditions of a market economy and a nonmarket economy.

经济学家没有察觉到市场经济与非市场经济之间的不同，这确是严重的大错。

Many economists expect the large surge in credit to lead to a growing number of nonperforming loans.

许多经济学家预计，大量贷款的激增将导致不良贷款率升高。

Moreover,those economists who argue that allowing the free market to operate without interference is the most efficient method of establishing price have not considered the economies of nonsocialist countries other than the united states.

而且，那些认为允许自由市场不受干扰地运作是最为有效的定价手段的经济学家们没有考虑到除了美国以外的其他的非社会主义国家的经济。

Moreover,/ those economists / who argue / that allowing the free market / to operate without interference/ is the most efficient method of establishing prices / have not considered the economies of nonsocialist countries / other than the United States.

还有，那些坚信让自由市场不受干扰地自行操作才是最有效的定价方法的经济学家们没有考虑除了美国之外的其它非社会主义国家经济体。

Our economists have devised a system of regulating interest rates to help normalize economic growth.

我们的经济学家设计了一套调整投资率的系统用于使经济增长正常化。

It is not just that economists are nosing into new fields of social behaviour.

不仅仅是因为经济学家开始探究社会行为等新领域。

Earlier this year, most economists thought such growth was impossible at a time of deep global recession, but some are now nudging up their forecasts.

今年的早些时候，大多数的经济学家认为在全球经济衰退的时期这个目标是不可能完成的，但是现在已经有一些人动摇了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。