经济大萧条

Godfrey Dewey, donated land owned by his family to be used for construction of a bobsleigh run.

由于刚刚经历了一场全球范围的经济大萧条，这届奥运会的筹办工作受到了极大的经济困扰。

When a company stands the test of time through a launch on the coattails of the Great Depression, economic hardships and successes and the creation and utilization of inventions and innovations, it has attained a great deal.

当一家公司的立场了时间的考验，通过开展对coattails的经济大萧条，经济困难和取得的成功和创造和利用发明和创新，它已取得了大量。

With the worst economy since the Great Depression, we could use a little escapism again.

在自经济大萧条以来最差的经济中，我们可以小小地逃避一次现实。

Just as the Depression spawned Keynesianism, and the 1970s stagflation fuelleda backlash, creative destructionis already under way.

就像经济大萧条使凯恩斯主义者的大量涌现，二十世纪七十年代的经济停滞与通货膨胀激起了对抗性反应，具有创造性的销毁已经到来。

Since the Great Depression brought traditional laissez-faire policy to an end, the government has been charged with regulating the economy and preventing and mitigating economic crises.

上次的经济大萧条时期，结束了自由放松的政策。政府对调节经济，阻止和缓解金融危机有着很大的操纵指导作用。

History suggests the Fed is especially vulnerable at times of economic turm oil . The Depression led to an overhaul that shifted power from its reserve banks to Washington, DC. The stagflation of the 1970s coincided with congressional efforts to take control of the Fed's budget and the requirement that it seek both full employment and stable prices.

历史证明在经济混乱的时候美联储是非常的脆弱的。20世纪的经济大萧条的发生对其进行了全面的检查并且并把有些权利从储备中心转移给华盛顿。70年代的滞涨时期，议会极力想控制美联储的预算，并且要求美联储追求充分就业和价格稳定为目标。

The Depression wreaked enormous damage across the globe, but most of all on America's economic psyche.

经济大萧条给全球带来巨大的经济损失，但重创最深的还是美国经济精髓。

The Depression wreaked enormous damage across the globe, but most of all on America's economic psyche.

经济大萧条波及全球，带来巨大的经济损失。

The story asserts that: the Depression was a phenomenon brought on by the excesses of business, the greed of corporations and the individuals that controlled them, and unsavory practices in the financial industry; the inability of the little or "forgotten man" to deal with the cataclysmic events that overwhelmed him was total; therefore, the need for a counterweight was compelling and that role was naturally assigned to the US Government; in fulfilling that role, the imaginative and heroic programs instituted by the New Deal — which reversed the disastrous policies of Herbert Hoover — conquered the Depression and turned the economy around; and finally, its proven success legitimized the paradigm of the modern welfare state in which the government — through taxation, regulation, borrowing and spending, and jawboning — serves as a powerful check on the excesses of big business and helps to ensure the prosperity of the country, but in a much more fair and equitable fashion than an unrestricted free market could deliver.

这个的故事声称：经济大萧条是一种特殊的状况，是经营的过剩、是企业及其主管的利欲熏心，是金融行业里可恶的运营方式造成的。这灾难性的大事件，完全把书中那位&小人物&----一位&被遗忘的人&压垮了，对此他只能束手无策。于是，社会急需一种强制性的平衡力量，而把这种责任交给美国政府当然是情理之中的事。为了发挥这项作用，新政开始实施，为此设立了一些超乎人们想象的，英雄式的工程项目，新政扭转了赫伯特·胡佛制定的灾难性的政策，控制了大萧条，并挽救了衰退的经济。最终，新政的成功，使得现代化的福利国家模式得到确立，政府可以借助税收，管制，发债，开支，赊买的手段，对大企业过度经营进行其强有力的审查，政府要确保国家繁荣富强，然而，不是通过放任自由的市场经济模式，而是依靠所谓的一种更公平，更平等的模式。

He had fought in Guadalcanal, and been lucky enough to survive it. He had been twelve in the crash of'29, he knew just how brutal the Depression had been , and he had seen the economy go up and down over the years .

他参加过瓜达康纳尔岛的战役，并且幸运的活了下来。1929的经济大危机爆发的时候，他12岁，并且亲眼看到了经济大萧条是多么的残酷，这么多年来，他看着经济如潮水般起起落落。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。